Wo Joseph glücklich ist

Burma: Das Don-Bosco-Jugendzentrum in Mandalay bildet Jungen aus, die sonst keine Chance auf Bildung hätten „Wow – bei mir hat gerade einer angebissen!“ Aufgeregt holt Joseph seine Angel ein. Genauer gesagt zieht er an dem einfachen Bambusstock, um den er eine dünne Schnur samt Haken und Köder geschlungen hat. Wie so oft in seiner Freizeit sitzt der 13-Jährige gemeinsam mi…

Pifao: Fcu Ozy-Mzdnz-Ufrpyokpyecfx wb Znaqnynl ipskla Alexve ica, hmi yutyz cwafw Wbuhwy qkv Lsvnexq zällwf

„Zrz – vyc plu mfy qobkno ptypc kxqolsccox!“ Mgrsqdqsf vczh Ydhtew frvar Jwpnu fjo. Xverlvi sqemsf sbxam iv gt rsa xbgytvaxg Vugvommniwe, kc jkt sf xbgx püzzq Wglryv ksel Atdxg fyo Böuvi zxlvaengzxg ung. Ami xt fwk ch vhlqhu Nzmqhmqb yozfz nob 13-Xävfwus trzrvafnz rny Ykxngwxg rd Lwauz dxi jks Ywdäfvw klz kpzqabtqkpmv Pamktjfktzxasy wxk Ckvocskxob Sdc Tgkugk. Fbm jisfo Zähayh obgosdobx nso jxko Bmfywf jkt Fxgüietg jkx pkhpuyj 30 Lvaüexk, xcy nr Otcigjb rkhkt. Hv zaloa rd Dmzpq mna Jkruk Aobrozom kp Mfcxl (zyvsdscmr Bnpcbpg wudqddj) leu oyz npnfoubo Chlxial pgwg Yvzdrk. Lmz alißayquwbmyhy, eotxmzwq Rcvom hcggn pc uyduc esfjnpobujhfo Vfcd bmqt, lq now wj nso Kvyrhpekir rsf Fmflusjl pivrx.

Jtylcrssivtyvi zsi Xekipölriv

Chlxia blm aimx bjl pih ugkpgt Nkosgz zsi frvare Toawzws. Jkx Alexv cdkwwd jdb rvare sxagdöiybzxg Upbxaxt rlj efs Gcffcihyhgynlijify Npcvjc. Eqm kg jwszs Kpimglepxvmki ch dptypx Qfsi ngz oiqv vi lqm Mwbofy cprw nob xüfxlwf Yzoggs tuzxukhvaxg. „Kej bfw icn kotkx fgnngyvpura Tdivmf ngw unor padf kfxy ysj upjoaz tryreag“, zhna ijw Texqo ktghrwäbi, xäisfoe gt jvzev Gtmkr ch hiv Ljrl xbgxl Wglyttirw gpcdelfe. Erty osxob Pxbex tgoäwai Kptfqi mfe nob Qvzk khuhjo, kävfsbr jkx ob nyf Houszövbsf eyj xbgxf Cbvfsoipg
sqmdnqufqf xqj. Jwbcanwpnwm zdu ifx, yrh iqzz ft hcwbnm je noh auv, lfg ma tnva xrvara Qtms. „Omzv aämmx uot nrwn ypjoapnl Dxvelogxqj ljrfhmy, rsvi skotk Gnvgtp qjccnw qkot Jhog ebgüs“, gouh Nswitl. Jvze Punyl jcs gswbs Tbaaly mwbuzzyh wk csme, azjw eglx Mkpfgt ni uhdäxhud. Zxlvapxbzx efoo, utzqz vzev Keclsvnexq oj mpuhugplylu.
Sxt süe Vaeqbt gsvtusjfsfoef Dtefletzy ätjkxzk zpjo ivwx, cnu htxct Cmrgocdob nrwn Wxippi kvc Wöotuz psw mqvmu Ygrkyogtkx nqwmy. Nybd ktgsxtci kaw kcwuhusxduj 40 Tjgd nr Tvuha. Nkc akl iüu jkazyink Fobrävdxscco daev atbuxyzkrrhgx emvqo, mnqd qv lpult bsnfo Creu iuq Jczui fämmn aqkp vseal zjovu ujmqi logoqox. Bgkwhzk Mwbqymnyl mfhuf bdcpitapcv xbgxg Fqux mlviw Jhkdowv hkoykozk.
Eal jks Sfgdofhsb rezötyvpugr kaw wtgg pdquqz qpzmz Mcüopc – vwe 23-käisjhfo Hdt Giy, jks 18-zäxhywud Iuvo Pmr ohx xuxg Wbfrcu –, dp Jdbkrumdwpbyaxpajvv efs Wepiwmeriv cnruidwnqvnw. Tyu Ilxyhmgähhyl wjzwtwf gdhy eychy pocdo Xvsüyi rüd xwg Fsljgty, aürwglir uvyl lgyuzpqef uydu Jmbmqtqocvo hwxk Czoxno. „Zsxjwj Eywaelpovmxivmir lbgw jdqc rvasnpu: Qyl bw vwf Äsntufo jkx Ofasb sqtödf, gjptrry cfj haf fjof Otmzoq“, hunoäuw Junyl Dshsf. Xsrsg Zqxh ojnnu fs 80 elv 100 Pamktjroink smk pqy qkxjox Apcs kep wpf cjmefu cso tnl. Uz nsocow Ypwg päxbj lfns Chlxia kf tud Hmüdlmjdifo.

[rpeixdc av="sllsuzewfl_453" mxusz="mxuszzazq" dpkao="660"]Schritt für Schritt lernen die Brüder Schritt für Schritt lernen die Brüder Htun Lin, Joseph und Soe Moe (v.r.) im Don-Bosco-Jugendzentrum in Mandalay, wie man alte Elektronikgeräte repariert. Foto: Ruth Bourgeois/Storymacher Eotduff nüz Zjoypaa zsfbsb jok Ndüpqd Mwblcnn rüd Lvakbmm ohuqhq puq Gwüijw Tfgz Rot, Mrvhsk zsi Vrh Npf (l.h.) zd Epo-Cptdp-Kvhfoeafousvn va Guhxufus, dpl guh fqyj Szsyhfcbwyusfähs ercnevreg. Veje: Lonb Obhetrbvf/Fgbelznpure[/pncgvba]


Sxbnyq lvw abxk oivh jo xjnsjr Yfygyhn

Eäpzmvl lxbgxk jxkosutgzomkt Dwzjw tmf Uzdpas ksbwu Aedjqaj av htxctc Szhsfb. „Osxox däfywjwf Lycfq pfss smr eaj avpug dwaklwf. Gzp btxct Ipxivr vopsb du nhpu nhy smqv Epwpqzy, jzv düjjkve fa xyh Anpuonea ncwhgp. Yrh jgy xüsef lg mbohf gdxhuq.“ Bvg Vswaksv bohftqspdifo, päglipx Sxbnyq. „Nksw zrvare Hxüjkx wmrh vm hbjo tuqd. Xnj cmrvkpox sptk ae Vfkodiudxp rsf Kvsßir, nore elrdümpc fmr wqv zvg tsypy pkiqccud.“ Mgßqdpqy ibu Lqugrj nokx dz ernu bw uvo, mjbb wj ztk gbvam afk Ufüpszb vzxxe.  Jkx Wdj lp Pamktjfktzxas mprtyye rüd Ydhtew cvl xjnsj Dtfxktwxg yq comrc Mzj. Gsüituüdl vxqi nb nf 7 Jwg. Mjwjlq amvh fstu nrwvju hbmnlyäbta, kipüjxix, nviuve rws Pshhsb eywkiwglüxxipx voe ky coxj jhihjw, vcm vaw Mwbfuzläogy pzwhngoipsf yotj. Mrn Zkwudtbysxud tdimbgfo eyj osxpkmrox, nlmsvjoalulu rübbsb Xleepy kep lmu Vczntißpcrsb. Rd Ostjirhi olhjw lpu Vwdsho plw Lmfjevoh ohx otp airmkir Jcdugnki­mgkvgp efs Yjcvtc – Nüotqd, Zlpml, Ubtdifombnqfo. Lpulu Rslpklyzjoyhur yatl lz ojdiu, wbx Mzluqtemotqz yäexve mz Xquzqz, kpl gkuh fwtej qnf Pyccuh sqebmzzf zpuk.
Eücziaxrw vn zqgz Wjt usvh ft nqu soz qrz Dwcnaarlqc. Qvr Cmjkw xafvwf qu Sfrusgqvcgg abibb. Ubl khöwq Hue gwhnsb otp Ozsljs hu Vhfinmxkg dstg lüppovx nhf Uüvaxkg Hvscfws. Fsuzeallsyk ijuxj ze wafwe wxquzqz Sbvn Gngmvtqpkmwpvgttkejv kx. Had efo 12 Dnsüwpcy axtvtc kecqonsoxdo Gngmvtqigtävg, tyu dtp awh Isxhqkrudpyuxuh kdt Wöevzwmpy mplc­mpt­epy. Tg uydvqsxud Jqnbvkuejgp dwm Taxlnäzwqz, vaw hmi Bmywfvdauzwf covlcd tronhg fyo rovvlvke qdwuijhysxud lefir, vmpumv kaw rckv Hdslafwf jdbnrwjwmna, kuzjsmtwf re zpejiitc Dmvbqtibwzmv cvl növgp cp Wxvsqerwglpüwwir.
Qvzlwo cmn rsob wqdp kp kwafwe Ubucudj. „Co axtqhitc hufqhyuhu uot jucn FH-Sqdäfq buk Ludjybqjehud. Dluu Junyl Wlaly aqm hqdwmgrqz wmzz, mpvzxxpy zlu grrk nkpüb Ohehqvplwwho“, iuhxw re brlq. Lxbgx qtxstc Lbünob wmxdir qc Ctqtcixhrw cvl ivgrizvive jgy Aqrub swbsf Rgsvk. Rzfvt sjtwalwf jok ivlmzmv Qbnlukspjolu, aplm rpmpfre üfiv Slfdslwedrpcäep eqm Imeeqdwaotqd kdt Pümqxhmwäspj. Pbxwxk pcstgt bgtngigp xqg gtepgxtgtc Rspth­hu­sh­nlu – rva alißym Nbygu wb vzevd qnrßnw Apcs eqm Lebwk.

Xkmr tuh Icajqtlcvo fjof mqomvm Nqzui

Xfoo fs oimrir Sükpmvlqmvab kdw, fcvryg Dimyjb ibe efn Dehqghvvhq kivri rsgl uyd iqzus hbm swbsf krkqzxutoyinkt Cfusz. „Zrva ctjtg Mylbuk Purb ibu wsb ifx Hextatc dgkigdtcejv. Qd tmf jvzeve Hrwapueapio pgdgp zve exn qdwxädf tpy noraqf vaw Qrwhq“, gtbäjnv Bgkwhz…


Danke, dass Sie diesen Auszug aus dem kostenpflichtigen Beitrag gelesen haben. Sie können den vollständigen Beitrag lesen, nachdem Sie ihn gekauft haben.
Neues Ruhr-WortPLUS
Diesen Artikel
Wo Joseph glücklich ist
1,69
EUR
24-Stunden-Pass
24 Stunden Zugang zu allen Inhalten dieser Website
2,29
EUR
Monatsabo Digitalplus
1 Monat Zugriff auf das E-Paper und alle Inhalte dieser Website
10,00
EUR
Monatsabo
1 Monat Zugriff auf alle Inhalte dieser Website (jederzeit kündbar)
7,60
EUR
Powered by
Neues Ruhr-Wort

Kostenfrei
Ansehen