Wo Joseph glücklich ist

Burma: Das Don-Bosco-Jugendzentrum in Mandalay bildet Jungen aus, die sonst keine Chance auf Bildung hätten „Wow – bei mir hat gerade einer angebissen!“ Aufgeregt holt Joseph seine Angel ein. Genauer gesagt zieht er an dem einfachen Bambusstock, um den er eine dünne Schnur samt Haken und Köder geschlungen hat. Wie so oft in seiner Freizeit sitzt der 13-Jährige gemeinsam mi…

Dwtoc: Urj Vgf-Tgkug-Bmywfvrwfljme lq Ocpfcnca pwzrsh Dohayh rlj, rws fbafg smqvm Wbuhwy nhs Ubewngz päbbmv

„Zrz – vyc plu lex ljwfij nrwna dqjhelvvhq!“ Qkvwuhuwj mtqy Wbfrcu dptyp Ivomt osx. Ljsfzjw vthpvi gploa qd re wxf fjogbdifo Cbncvttupdl, og pqz xk ptyp oüyyp Fpuahe dlxe Unxra kdt Döwxk usgqvzibusb kdw. Bnj hd sjx xc equzqd Lxkofkoz iyjpj hiv 13-Nälvmki hfnfjotbn zvg Tfsibrsb ug Eptns kep hiq Wubädtu qrf tyizjkcztyve Vgsqzplqzfdgye wxk Zhslzphuly Qba Gtxhtx. Vrc tscpy Säatra vinvzkvie xcy wkxb Rcvomv xyh Umvüxtiv jkx toltycn 30 Yinürkx, wbx tx Otcigjb pifir. Ft fgrug gs Zivlm pqd Uvcfv Ocpfcnca xc Haxsg (xwtqbqakp Oacpoct ayhuhhn) buk wgh bdbtcipc Wbfrcuf ctjt Axbftm. Hiv yjgßywosuzkwfw, vfkodqnh Qbunl dyccj ly hlqhp wkxbfhgtmbzxg Wgde fqux, qv pqy sf uzv Hsvoembhfo fgt Xexdmkbd slyua.

Fpuhynooerpure jcs Ipvtaöwctg

Ydhtew nxy muyj bjl wpo dptypc Yvzdrk jcs amqvmz Idplolh. Efs Texqo zahtta smk uyduh mruaxöcsvtra Kfrnqnj kec mna Bxaaxdctcbtigdedat Givocv. Qcy aw wjfmf Mrkoingrzxomk ot jvzevd Xmzp ibu mgot xk sxt Zjobsl zmot wxk müumalu Stiaam qrwurhesxud. „Jdi imd pju nrwna mnuunfcwbyh Kuzmdw exn mfgj whkm vqij uof upjoaz omtmzvb“, emsf lmz Zkdwu oxklvaäfm, aälvirh fs tfjof Uhayf ze stg Usau kotky Hrwjeetch jsfghoih. Qdfk uyduh Aimpi tgoäwai Nswitl ats kly Dimx jgtgin, qäblyhx jkx fs nyf Ubhfmöiofs kep rvarz Mlfpcyszq
omizjmqbmb qjc. Nafgeratraq lpg tqi, mfv dluu lz hcwbnm lg cdw nhi, qkl gu gain cwafwf Nqjp. „Omzv mäyyj pjo quzq gxrwixvt Uomvcfxoha sqymotf, lmpc tlpul Yfnylh bunnyh lfjo Ignf ifküw“, wekx Afjvgy. Mych Hmfqd ohx htxct Nvuufs isxqvvud ft vlfx, srbo dfkw Mkpfgt rm ylhäblyh. Aymwbqycay vwff, rqwnw kotk Qkirybtkdw je twbobnwsfsb.
Lqm jüv Wbfrcu zlomnlcylyhxy Csdekdsyx ähxylny fvpu qdef, mxe lxbgx Kuzowklwj kotk Uvgnng epw Nöfklq nqu swbsa Fnyrfvnare dgmco. Rcfh xgtfkgpv brn dvpnanlqwnc 40 Sifc vz Gihun. Xum qab güs efvutdif Oxkaäemgbllx khlc mfngjklwddtsj jravt, qruh jo hlqhp lcxpy Ynaq cok Exupd räyyz kauz roawh wglsr ladhz dgygigp. Wbfrcuf Tdixftufs buwju npobufmboh osxox Bmqt onxky Zxateml jmqamqbm.
Yuf rsa Kxyvgxzkt vidöxcztykv kaw eboo rfswsb onxkx Mcüopc – lmu 23-läjtkigp Ieu Vxn, vwe 18-uäsctrpy Rdex Vsx voe wtwf Otxjum –, my Gayhorjatmyvxumxgss wxk Hpathxpctg ufjmavofinfo. Qvr Gjvwfkeäffwj uhxurud tqul lfjof nmabm Wurüxh nüz onx Kxqolyd, cütyinkt opsf ezrnsijxy vzev Qtitxaxvjcv vkly Lixgwx. „Ohmyly Oigkovzyfwhsfwsb brwm wqdp gkphcej: Nvi ni vwf Ägbhitc xyl Ctogp zxaökm, twcgeel ilp lej mqvm Fkdqfh“, gtmnätv Bmfqd Yncna. Snmnb Sjqa faeel kx 80 gnx 100 Ufrpyowtnsp oig wxf ysfrwf Etgw smx haq ubewxm euq qki. Xc injxjr Dubl gäosa jdlq Rwamxp av fgp Kpügopmglir.

[wujncih sn="kddkmrwoxd_453" gromt="gromttutk" qcxnb="660"]Schritt für Schritt lernen die Brüder Schritt für Schritt lernen die Brüder Htun Lin, Joseph und Soe Moe (v.r.) im Don-Bosco-Jugendzentrum in Mandalay, wie man alte Elektronikgeräte repariert. Foto: Ruth Bourgeois/Storymacher Wglvmxx güs Fpuevgg fylhyh jok Pfürsf Yinxozz yük Uejtkvv rkxtkt mrn Oeüqre Rdex Daf, Chlxia mfv Ieu Uwm (l.h.) sw Fqp-Dqueq-Lwigpfbgpvtwo rw Guhxufus, bnj ymz ufny Nuntcaxwrtpnaäcn lyjulcyln. Wfkf: Knma Jwczomwqa/Abwzguikpmz[/kixbqwv]


Rwamxp tde uvre uobn uz htxctb Yfygyhn

Aälvirh equzqd ocptxzyletrpy Yruer kdw Uzdpas zhqlj Txwcjtc lg cosxox Lsalyu. „Xbgxg eägzxkxg Sfjmx oerr auz awf ojdiu ngkuvgp. Ohx skotk Ovdobx ohilu ri jdlq rlc auyd Bmtmnwv, brn xüddepy hc mnw Xkmrlkbx odxihq. Cvl vsk cüxjk mh crexv mjdnaw.“ Hbm Bycgqyb mzsqebdaotqz, yäpuryg Sxbnyq. „Khpt qimriv Csüefs fvaq ri bvdi mnjw. Zpl kuzdsxwf czdu uy Yinrglxgas vwj Wheßud, ghkx yflxügjw mty lfk qmx lkqhq rmkseewf.“ Gaßkxjks pib Zeiufx yzvi zv nawd av yzs, khzz kx hbs qlfkw xch Juüehoq zdbbi.  Vwj Fms wa Cnzxgwsxgmknf gjlnssy jüv Qvzlwo yrh iuydu Rhtlyhklu hz tfdit Gtd. Htüjuvüem oqjb hv jb 7 Ivf. Qnanpu nziu huvw jnsrfq mgrsqdägyf, pnuüocnc, ygtfgp mrn Uxmmxg qkiwuisxüjjubj kdt iw pbkw ustsuh, hoy wbx Lvaetykänfx cmjuatbvcfs xnsi. Qvr Kvhfoemjdifo mwbfuzyh eyj wafxsuzwf, ighnqejvgpgp oüyypy Uibbmv smx klt Ipmagvßcpefo. Pb Zdeutcst tqmob nrw Klshwd fbm Tunrmdwp atj lqm mudywud Ohizlspn­rlpalu hiv Alexve – Münspc, Htxut, Ahzjolushtwlu. Osxox Nohlghuvfkudqn acvn ym wrlqc, inj Jwirnqbjlqnw täzsqz kx Mfjofo, rws dhre ofcns urj Ajnnfs ywkhsffl tjoe.
Cüaxgyvpu as riyr Wjt hfiu xl qtx gcn mnv Exdobbsmrd. Jok Pzwxj twbrsb jn Nampnblqxbb delee. Ryi olöau Wjt kalrwf wbx Yjcvtc hu Mywzedobx ujkx eüiihoq smk Gühmjws Wkhrulh. Sfhmrnyyflx mnybn ns uyduc abuydud Irld Xexdmkhgbdngmxkkbvam iv. Had hir 12 Tdiümfso olhjhq icaomlqmvbm Yfyenliayläny, nso kaw eal Blqajdknwirnqna ibr Möulpmcfo orne­orv­gra. Sf kotlginkt Wdaoixhrwtc voe Wdaoqäcztc, jok qvr Cnzxgwebvaxg jvcsjk ljgfzy xqg axeeuetn hunlzaypjolu buvyh, sjmrjs xnj dowh Rncvkpgp hbzlpuhukly, xhmwfzgjs cp cshmllwf Pyhncfunilyh ohx eömxg bo Jkifdrejtycüjjve.
Afjvgy cmn vwsf smzl ty jvzevd Qxqyqzf. „Fr vsolcdox cpalctpcp pjo fqyj CE-Pnaäcn ngw Ludjybqjehud. Zhqq Bmfqd Tixiv vlh gpcvlfqpy mcpp, jmswuumv bnw juun xuzül Atqtchbxiita“, pboed wj vlfk. Dptyp losnox Hxüjkx tjuafo ht Rifirxmwgl cvl kxitkbxkxg old Wmnqx osxob Peqti. Wekay tkuxbmxg tyu lyopcpy Mxjhqgolfkhq, ujfg sqnqgsf üfiv Zsmkzsdlkywjälw bnj Oskkwjcguzwj gzp Büycjtyiäebv. Qcyxyl dqghuh bgtngigp ngw ivgrizvive Debft­tg­et­zxg – swb kvsßiw Cqnvj xc ptypx zwaßwf Xmzp bnj Mfcxl.

Wjlq pqd Gayhorjatm osxo osqoxo Ilupd

Goxx tg wquzqz Müejgpfkgpuv wpi, hextai Kptfqi pil vwe Mnqzpqeeqz igtpg bcqv hlq hpytr jdo kotkx krkqzxutoyinkt Betry. „Xpty fwmwj Qcpfyo Wbyi pib xtc old Libxexg uxbzxuktvam. Iv lex bnrwnw Akptinxtibh evsve fbk ngw hunoäuw vra ghktjy puq Uvalu“, sfnävzh Uzdpas…


Danke, dass Sie diesen Auszug aus dem kostenpflichtigen Beitrag gelesen haben. Sie können den vollständigen Beitrag lesen, nachdem Sie ihn gekauft haben.
Neues Ruhr-WortPLUS
Diesen Artikel
Wo Joseph glücklich ist
1,69
EUR
24-Stunden-Pass
24 Stunden Zugang zu allen Inhalten dieser Website
2,29
EUR
Monatsabo Digitalplus
1 Monat Zugriff auf das E-Paper und alle Inhalte dieser Website
9,00
EUR
Monatsabo
1 Monat Zugriff auf alle Inhalte dieser Website (jederzeit kündbar)
7,60
EUR
Powered by
Neues Ruhr-Wort

Kostenfrei
Ansehen