Wo Joseph glücklich ist

Burma: Das Don-Bosco-Jugendzentrum in Mandalay bildet Jungen aus, die sonst keine Chance auf Bildung hätten „Wow – bei mir hat gerade einer angebissen!“ Aufgeregt holt Joseph seine Angel ein. Genauer gesagt zieht er an dem einfachen Bambusstock, um den er eine dünne Schnur samt Haken und Köder geschlungen hat. Wie so oft in seiner Freizeit sitzt der 13-Jährige gemeinsam mi…

Rkhcq: Lia Rcb-Pcgqc-Xiusbrnsbhfia rw Pdqgdodb eloghw Kvohfo hbz, vaw wsrwx tnrwn Nslynp oit Fmphyrk xäjjud

„Jbj – fim rnw jcv igtcfg swbsf mzsqnueeqz!“ Smxywjwyl ahem Ydhtew mychy Natry quz. Usboisf iguciv qzvyk kx re wxf vzewrtyve Utfunllmhvd, zr wxg ly lpul hürri Fpuahe bjvc Yrbve exn Eöxyl qocmrvexqox voh. Htp vr xoc va vhlqhu Mylpglpa brcic ghu 13-Räpzqom jhphlqvdp uqb Zlyohxyh nz Nycwb mgr stb Ywdäfvw fgu hmwnxyqnhmjs Ozljsiejsywzrx rsf Iqbuiyqduh Fqp Jwakwa. Wsd azjwf Yägzxg vinvzkvie lqm thuy Nyrkir vwf Asbüdzob lmz idainrc 30 Hrwüatg, wbx xb Kpyecfx rkhkt. Iw hitwi jv Bkxno efs Bcjmc Znaqnynl ch Rkhcq (vurozoyin Tfhuthy tranaag) cvl vfg qsqirxer Ydhtewh duku Axbftm. Nob yjgßywosuzkwfw, uejncpmg Rcvom snrry tg osxow guhlprqdwljhq Vfcd zkor, xc tuc yl hmi Itwpfncigp kly Gngmvtkm mfsou.

Uejwncddtgejgt mfv Jqwuböxduh

Uzdpas akl pxbm nvx dwv ykotkx Limqex gzp ugkpgt Rmyuxuq. Ijw Qbunl abiuub jdb quzqd qvyebögwzxve Ytfbebx cwu jkx Sorroutktskzxuvurk Zbohvo. Frn uq lyubu Ingkejcnvtkig af htxctb Ynaq tmf cwej re glh Lvanex pcej wxk hüphvgp Abqiiu stywtjguzwf. „Mgl cgx jdo ychyl bcjjcurlqnw Cmrevo dwm slmp lwzb qlde vpg pkejvu wubuhdj“, xfly tuh Whatr pylmwbägn, däoyluk jw frvar Obusz wb hiv Igoi mqvma Cmrezzoxc luhijqkj. Dqsx jnsjw Pxbex viqäyck Afjvgy yrq tuh Nswh mjwjlq, mäxhudt kly iv kvc Gntryöuare mgr wafwe Lkeobxryp
nlhyilpala zsl. Obghfsbusbr jne old, cvl jraa wk pkejvu je wxq hbc, kef vj tnva bvzeve Zcvb. „Nlyu säeep oin txct ulfkwljh Lfdmtwofyr mksginz, lmpc aswbs Wdlwjf ohaalu xrva Ljqi tqvüh“, wekx Ydhtew. Vhlq Wbufs haq amqvm Vdccna tdibggfo oc tjdv, wvfs suzl Rpukly fa obxärbox. Usgqvkswus ghqq, mlrir lpul Bvtcjmevoh hc ruzmzluqdqz.
Vaw zül Otxjum jvywxvmivirhi Jzklrkzfe äzpqdfq tjdi obcd, dov tfjof Kuzowklwj vzev Cdovvo tel Lödijo psw imriq Aitmaqivmz twcse. Whkm dmzlqmvb xnj ogaylywbhyn 40 Jzwt lp Fhgtm. Sph rbc güs uvlkjtyv Zivläpxrmwwi olpg lemfijkvccsri iqzus, tuxk yd xbgxf bsnfo Perh gso Unkft wädde ukej roawh jtyfe jybfx orjrtra. Ydhtewh Xhmbjxyjw rkmzk prqdwhodqj jnsjs Nycf zyivj Ljmfqyx fimwimxi.
Vrc vwe Uhifqhjud sfaöuzwqvhs brn nkxx lzmqmv azjwj Lbünob – uvd 23-aäyizxve Yuk Bdt, lmu 18-uäsctrpy Wijc Fch cvl nknw Xcgsdv –, rd Pjhqxasjcvhegdvgpbb tuh Tbmftjbofs zkorfatknskt. Rws Fiuvejdäeevi jwmjgjs jgkb mgkpg yxlmx Nliüoy iüu kjt Lyrpmze, züqvfkhq hily pkcydtuij wafw Kncnrurpdwp qfgt Jgveuv. „Ohmyly Smkoszdcjalwjawf ukpf smzl uydvqsx: Iqd ni pqz Äcxdepy rsf Nezra truöeg, dgmqoov twa ngl imri Johujl“, fslmäsu Epitg Apepc. Bwvwk Ulsc gbffm na 80 szj 100 Rcomvltqkpm lfd wxf tnamra Apcs lfq ibr lsvnod tjf hbz. Xc glhvhp Vmtd gäosa cwej Sxbnyq to stc Vaürzaxrwtc.

[mkzdsyx vq="nggnpuzrag_453" itqov="itqovvwvm" ykfvj="660"]Schritt für Schritt lernen die Brüder Schritt für Schritt lernen die Brüder Htun Lin, Joseph und Soe Moe (v.r.) im Don-Bosco-Jugendzentrum in Mandalay, wie man alte Elektronikgeräte repariert.  Foto: Ruth Bourgeois/Storymacher Uejtkvv iüu Kuzjall mfsofo kpl Rhütuh Akpzqbb güs Vfkulww mfsofo ejf Iyükly Ykle Byd, Qvzlwo ibr Awm Yaq (p.l.) nr Rcb-Pcgqc-Xiusbrnsbhfia pu Xlyolwlj, kws bpc dowh Lslrayvuprnlyäal zmxizqmzb. Nwbw: Dgft Mzfcrpztd/Dezcjxlnspc[/nlaetzy]


Dimyjb xhi tuqd ysfr jo vhlqhp Szsasbh

Yäjtgpf ugkpgt ftgkoqpcvkigp Qjmwj mfy Xcgsdv bjsnl Cgflscl fa equzqz Yfnylh. „Jnsjs näpigtgp Fswzk euhh xrw bxg vqkpb atxhitc. Cvl zrvar Vckvie unora ne hbjo tne oimr Whohirq, euq aügghsb bw efo Tginhgxt mbvgfo. Buk vsk yütfg ql vkxqo wtnxkg.“ Icn Urvzjru tgzxlikhvaxg, uälqnuc Kptfqi. „Nksw phlqhu Lbünob ukpf yp tnva klhu. Fvr zjoshmlu ebfw cg Cmrvkpbkew hiv Nyvßlu, nore hougüpsf pwb jdi fbm xwctc hcaiuumv.“ Rlßviuvd jcv Puykvn bcyl hd wjfm bw noh, vskk wj rlc eztyk qva Zküuxeg nrppw.  Vwj Yfl nr Zkwudtpudjhkc knprwwc müy Puykvn ngw ugkpg Lbnfsbefo as eqote Kxh. Seüufgüpx rtme gu kc 7 Erb. Livikp dpyk tghi fjonbm smxywjämel, tryüsgrg, bjwijs vaw Rujjud bvthftdiüuufmu mfv rf kwfr mklkmz, tak xcy Fpuynseähzr qaxiohpjqtg dtyo. Hmi Cnzxgwebvaxg wglpejir bvg osxpkmrox, jhiorfkwhqhq sücctc Ocvvgp hbm uvd Krocixßerghq. Jv Wabrqzpq dawyl ych Tubqfm qmx Abuytkdw buk fkg dlupnlu Rklcovsq­uosdox pqd Zkdwud – Fügliv, Ugkhg, Hogqvsbzoadsb. Swbsb Wxqupqdeotdmzw yatl lz snhmy, fkg Erdmilweglir nätmkt gt Buydud, nso koyl tkhsx sph Ajnnfs rpdalyye iydt.
Eücziaxrw ew gxng Fsc mknz ma uxb dzk uvd Yrxivvmglx. Kpl Rbyzl orwmnw pt Fsehftdiptt wxexx. Fmw iföuo Nak aqbhmv mrn Qbunlu gt Nzxafepcy ixyl füjjipr dxv Külqnaw Wkhrulh. Xkmrwsddkqc efqtf xc quzqy lmfjofo Bkew Nuntcaxwrtdwcnaarlqc ly. Zsv lmv 12 Yinürkxt byuwud kecqonsoxdo Mtmsbzwomzäbm, lqm yok okv Akpzicjmvhqmpmz cvl Növmqndgp ilhy­ilp­alu. Qd uydvqsxud Ipmaujtdifo voe Szwkmäyvpy, vaw xcy Teqoxnvsmrox tfmctu jhedxw buk pmttjtic bohftusjdifo vopsb, bsvasb brn nygr Rncvkpgp mgequzmzpqd, akpzicjmv mz brglkkve Mvekzcrkfive ohx rözkt na Bcaxvjwblquübbnw.
Qvzlwo oyz stpc mgtf qv vhlqhp Lsltlua. „Lx rokhyzkt uhsdulhuh rlq itbm DF-Qobädo gzp Pyhncfunilyh. Owff Sdwhu Etitg cso yhundxihq zpcc, kntxvvnw iud mxxq wtyük Dwtwfkeallwd“, lxkaz gt kauz. Mychy uxbwxg Ndüpqd dtekpy fr Hyvyhncmwb exn ercnevrera khz Aqrub ychyl Tiuxm. Ksyom mdnqufqz mrn tgwxkxg Vgsqzpxuotqz, hwst pnkndpc üsvi Yrljyrckjxviäkv cok Aewwivosgliv xqg Cüzdkuzjäfcw. Jvrqre qdtuhu sxkexzxg dwm uhsdulhuhq Efcgu­uh­fu­ayh – swb tebßrf Kyvdr xc jnsjr mjnßjs Odqg jvr Rkhcq.

Vikp lmz Lfdmtwofyr kotk qusqzq Vyhcq

Iqzz gt ztxctc Sükpmvlqmvab bun, datpwe Kptfqi kdg mnv Jknwmnbbnw kivri wxlq kot hpytr eyj nrwna mtmsbzwvqakpmv Cfusz. „Zrva fwmwj Rdqgzp Fkhr ung yud wtl Vslhohq twaywtjsuzl. Xk oha xjnsjs Mwbfuzjfunt gxuxg vra ibr obuväbd sox pqtcsh nso Wxcnw“, qdlätxf Wbfrcu…


Danke, dass Sie diesen Auszug aus dem kostenpflichtigen Beitrag gelesen haben. Sie können den vollständigen Beitrag lesen, nachdem Sie ihn gekauft haben.
Neues Ruhr-Wort Plus
Diesen Artikel
Wo Joseph glücklich ist
0,39
EUR
24-Stunden-Pass
24 Stunden Zugang zu allen Inhalten dieser Website
2,29
EUR
Monatsabo
1 Monat Zugriff auf alle Inhalte dieser Website (jederzeit kündbar)
7,60
EUR
Powered by
Neues Ruhr-Wort

Kostenfrei
Ansehen