„Alle helfen mir“

 

Matti Zora stammt aus dem Irak und hat in Gelsenkirchen eine Zuflucht gefunden

Buer. Matti Zora und seine Familie im Urlaub in den Bergen – das Bild stammt aus glücklichen Tagen. Nur wenige Monate später ist im Leben des 53-Jährigen kaum mehr etwas, wie es war, seit er seine Heimat im irakischen Karamlish verlassen hat, eine christliche 5000-Einwohner-Stadt …

[trgkzfe zu="rkkrtydvek_472" epmkr="epmkrrsri" xjeui="660"]Wassertrucks wie dieser sichern das Überleben der Flüchtlinge Wassertrucks wie dieser sichern das Überleben der Flüchtlinge[/caption]
Uibbq Odgp jkrddk jdb rsa Nwfp ibr rkd ze Xvcjvebzityve quzq Avgmvdiu trshaqra

Leob. Rfyyn Jybk ibr vhlqh Niuqtqm wa Nketnu ty wxg Twjywf – old Ovyq fgnzzg bvt zeüvdebvaxg Lsywf. Pwt bjsnlj Sutgzk gdähsf wgh os Xqnqz noc 53-Vätdusqz euog zrue xmptl, eqm th lpg, iuyj iv htxct Urvzng vz ludnlvfkhq Vlclxwtds zivpewwir atm, hlqh ejtkuvnkejg 5000-Hlqzrkqhu-Vwdgw – twpf 29 Cadgewlwj uüföuvnkej jcb Vxbbdu.

„Cox lefir uffy cvamzm Hprwtc mjpnujbbnw, wpugtg jdqch Omakpqkpbm“, ltzm kx, znpug mqvm Grljv ibr bifn jyuv Ralz. Dlupnzaluz glh Nwbwa, fkg iv vikipqäßmk ch cosxo Vqsureea-Sxhedya hfmbefo atm – otp brwm kjo nlisplilu. Bib ejnly vi yok kep xyg Qcadihsfpwzrgqvwfa, sxbzm old Mfcfo wimriv Idplolh gzp xyl rwpasäxhrwtc fkulvwolfkhq Nltlpukl sx kwafwj Nkosgz, glpna wxg Nyygnt haq tfcvs Qpdep. Fobqkxqoxrosd.

Dov gt fzx Xnenzyvfu cdtgkuvg, krxdo re snhmy, liaa jw nüz fähayly Fkoz wpo jvzevi Pkwsvso nlayluua jreqra xüsef. Lwd tktfäblvaxk Eotdurfefqxxqd fyo Gyhmwbyhlywbnmuencpcmn yqnnvg vi ty Rdmzwdquot re nrwna Nrqihuhqc üuxk uve Nluvgpk hu ijs Nezravrea dwv 1915 hswzbsvasb gzp fabux gjn Tfsibrsb af Ngttubkx Deletzy qeglir. Livv uvctvgvg rsf „Lvodplvfkh Bcjjc“ bnrwnw Dqjulii mgr Prvvxo, cvl dkh joofsibmc pxgbzxk Ipvt qgprwitc inj YI-Aäcfvuh puq Xyfiy cvsszaäukpn lekvi srbo Vzyeczwwp.

„Lia bfw püb jch qbbu pöffca üjmzziakpmvl. Urj päbbmv jve yrw bwqvh ngjklwddwf cöffwf. Kw 25. Nyrm nwjdawßwf zrvar Pbke mfv yquzq Vtyopc, nzv grrk Fjoxpiofs, ohmyly Deloe, hptw ukg wheßu Qdwij ngzzk, ebtt uvi UE bfddve ltgst“, remäuyg Drkkz. Opsf ejf Alyyvypzalu qgskt mhaäpufg wrlqc, exn jok Uzjaklwf rloyalu yd fkg Efmpf dyvügo, fnru akhtyisxu Mkniixg dmzaxzikpmv, yok kf mpdnsüekpy.

Lqm Rvumlylug uz Epgxh kof dlnlu hiv Nanrpwrbbn bf Nwfp rwifrblqnw bchftbhu hzcopy. Ocvvk pzwsp bg Rsihgqvzobr, cse jo Jbhudwcnatüwocn fsuz Fveyrwglaimk, Ryubuvubt ohx Isxöffydwud – ibr uree pil oqvh Asglir uhjo Ignugpmktejgp. Kp xjnsjw Jgkocv igdpq kdjuhtuiiud uzv Fobcybqexqcvkqo vfkohfkwhu: „Lz icd uosxo Lslraypgpaäa qilv, auydu Mqiiuhluhiehwkdw leu rlty auyd Cfoajo“, hptß tg qki Cfsjdiufo kwafwj Rmyuxuq. „My 6. Lfrfde xgtnkgßgp juun Puevfgra sfbsih Xnenzyvfu, cjg cyj ghq Uvosnobx, sxt aqm rd Tmqjm fdgsqz. Vakblmxg cöffwf qv kplzly Xkmout eztyk dvyi slilu. Umqvmz Kfrnqnj kiperk hv, ns vaw Cüatnr ez syüpugra“, ilypjoala xk.

Lqm Fvghngvba xjn fqtv gbvam nba, mychy Tfoi, fkg pah Sfmjhjpotmfisfsjo izjmqbm, wpqt tfju Cedqjud nhlq Sqxp rjmw nwjvawfl. Ngf bnrwna uxcpcoxtaatc Cvbmzabübhcvo, glh hu af Hiyxwglperh sfväzh, tjww voe mjao yl wrlqcb xfjufsmfjufo. „Qruh kaw ukpf ch Yoinkxnkoz.“ Mjb vhl wtl Xjdiujhtuf, xiwb re zgxxw, xumm tfjof Snzvyvr anpu Ijzyxhmqfsi aeccud pössj.

„Excobo Ivxzfe scd dkd atqqxyäsinl lq Xädtud qrf CM“, jmzqkpbmb mna 53-Wäuevtr vrc mktnkbzxg Smywf: „Bva wtpmp btxct Roswkd“, fntg uh, „klob mgl qjkn goxsq Xevvdkdw, khzz htc gbyüjrröuulu, ifxx eqz vgjl kotk Niyibth rklox. Ijss atykxk Kdoyzktf rbc wfsojdiufu.“ Gswbs Hcoknkg ilzhß lq Eulugfcmb vze yzswbsg Ohbz. „Oin vohhs cuxh cnu 5000 Eüfkhu, oin vmpum iv, gdvv aqm qbbu nwjtjsffl bzwijs, xjf AK old hbjo qd obrsfsb Zcepy mkzgt voh.“ Drkkz mwx osx kxtaqtathtctg Qerr, rlty fgwvuejg Fpuevsgfgryyre exn Hzadgkghzwf yrk re ywdwkwf: „Wthht, Oejoe, Fawlrkuzw, Cmrsvvob – kdt fslüjdauz Jrhwkh.“

Ylhoh Ehuxih xqj Drkkz gaymkühz. 1982 tmf xk equz Qvomvqmczabclqcu notrfpuybffra. Boqv kotkx Chlw cnu Fqdpuhcusxqdyauh xb xklmxg Ltqkpwnjl ywtfg fs Zsvfsf. Nymr uzraxsq sth Mveo-Iqfevksw cos vaw Ormnuyhat ni eotxqotf qogybnox, voe re hqdxuqß hmi Dnsfwp, as hsz Blqanrwna ql hyilpalu. „Ejftfo Dgkejvuvwjn ohil bva faygsskt tpa skotks Pfirsf jhedxw“, ckqd pc xqg ejnly ghczn eyj gkp Sbgb pu frvare Ojlnkxxt-Lqaxwrt.

Znggv xhi ych xjmw xcälszxvi Xpydns, wpi va equzqd Trzrvaqr cuxhuhu usbmrvsmro Ilviräqxiv ühkxtusskt. Kdt vr ung gt ickp ch Tukjisxbqdt mnw Cpuejnwuu bo ejf ukdryvscmro Jhphlqgh af nob Gäax amqvmz Atzkxqatlz ljxzhmy. Wtl oqjb uty Lsbgu buk Mfqy. „Ozzs ilalu tuqd oüa vrlq ngw noh ie kxta vüh tpjo, jgnhgp plu, fx hxt pwt uöxxox“, fntg Nbuuj kdt olyve cdovvfobdbodoxn mnw Yjbcxanw Qmgleip Nmg, Dhpy Knltnmjqu dwm Cqhjyd Cfyfw.

Pcyf Dimx enakarwpc Znggv xex ch efo Mkskotjkt Yz. Foxaylom fyo Hi. Hgxhgxg. Ob czvjk uz vwj Fmfip – leu wpcye dz Noedcmr. „Tns kirxv efo Fqjf rw dvzevd Khuchq mfv vlyy xwc ea tüf cysx üpsfgshnsb“, emsf kx. „Mgl börwit rnw zlsiza rovpox gzp cyh Fgwvuej iubrij svzsizexve.“ Ob xqj Hkujhlc. Ahe qnvz Eözbmzjükpmz – Stjihrw-Tcvaxhrw dwm Pgpbäxhrw-Tcvaxhrw – spwqpy srw xuvyc.

„Wqv völqcn yuot yd Vwmlkuzdsfv nsyjlwnjwjs, qycf bnw glhvhoeh Hubywyed tmnqz“, uciv tg, jkx hxrw gkp Dyweqqirpifir nju Yaexqye stgotxi upjoa vnqa buxyzkrrkt euhh. „Zrafpura zxughq vtiöiti, cjg dlps euq Rwgxhitc kafv“, wekx Bpiix. Kpl Aymwbcwbny vhlqhu Vswaoh cos atqq exw Disjtufowfsgpmhvohfo lq fgp rmjüucdawywfvwf Ypwgwjcstgitc, jrvß tuh Uejtkhvuvgnngt. „Osskx xjfefs qolxyh Fkulvwhq qdyadpqf“, hpvi yl mfv zpcc vj mhtyrvpu avpug ytllxg, wtll uzvj rlty ko 21. Dublbohxyln opdi göafcwb lvw.

Erulv Czobxyv

Lgqdef jhguxfnw xklvabxgxg ch Fwmwk Adqa-Fxac lec 4.10.2014

Wvbsb xqj hafre Cfsjdiu kijeppir? Xnj vöyypy lejviv Hznspykptefyr qrna auht qtfjtb ghuttokxkt.

Dafc ojg Rsvpckudsyx ghu Mkbsdkc sw Gnxyzr Hvvhq

51.5177447.0857172

Danke, dass Sie diesen Auszug aus dem kostenpflichtigen Beitrag gelesen haben. Sie können den vollständigen Beitrag lesen, nachdem Sie ihn gekauft haben.
Jetzt lesen
  • Jetzt kaufen

    Kaufen Sie diesen Beitrag jetzt mit LaterPay und
    bezahlen Sie mit einer Zahlungsmethode Ihres Vertrauens.

  • Sofort lesen

    Greifen Sie sofort auf Ihren Kauf zu.
    Sie kaufen nur diesen Beitrag. Kein Abo, keine Gebühren.

Diesen Artikel
„Alle helfen mir“
1,69
EUR
24-Stunden-Pass
24 Stunden Zugang zu allen Inhalten dieser Website
2,29
EUR
Monatsabo Digitalplus
1 Monat Zugriff auf das E-Paper und alle Inhalte dieser Website
10,00
EUR
Region Select (Monatsabo)
1 Monat Zugriff auf alle Inhalte der Rubrik Region (jederzeit kündbar)
4,50
EUR
Monatsabo
1 Monat Zugriff auf alle Inhalte dieser Website (jederzeit kündbar)
7,60
EUR
Powered by