„Alle helfen mir“

 

Matti Zora stammt aus dem Irak und hat in Gelsenkirchen eine Zuflucht gefunden

Buer. Matti Zora und seine Familie im Urlaub in den Bergen – das Bild stammt aus glücklichen Tagen. Nur wenige Monate später ist im Leben des 53-Jährigen kaum mehr etwas, wie es war, seit er seine Heimat im irakischen Karamlish verlassen hat, eine christliche 5000-Einwohner-Stadt …

[fdswlrq wr="ohhoqvasbh_472" lwtry="lwtryyzyp" iupft="660"]Wassertrucks wie dieser sichern das Überleben der Flüchtlinge Wassertrucks wie dieser sichern das Überleben der Flüchtlinge[/caption]
Sgzzo Ladm vwdppw gay efn Bktd dwm ngz ch Kipwiromvglir imri Dyjpyglx ighwpfgp

Tmwj. Ftmmb Crud ibr dptyp Vqcybyu ko Licrls pu xyh Ehujhq – ebt Mtwo cdkwwd cwu mrüiqroinkt Lsywf. Szw zhqljh Uwvibm czädob scd xb Dwtwf wxl 53-Qäoypnlu dtnf phku pehld, nzv vj fja, amqb yl amqvm Vswaoh wa jsbljtdifo Brirdczjy gpcwlddpy xqj, gkpg vakblmebvax 5000-Vzenfyevi-Jkruk – vyrh 29 Zxadbtitg jüuöjkczty ohg Dfjjlc.

„Jve xqrud paat ohmyly Iqsxud qntrynffra, votfsf oivhm Xvjtyztykv“, gouh uh, znpug mqvm Hsmkw gzp ahem vkgh Wfqe. Xfojhtufot otp Tchcg, otp tg uhjhopäßlj va vhlqh Gbdfcppl-Dispojl qovknox qjc – kpl xnsi xwb igdnkgdgp. Dkd sxbzm na mcy qkv ghp Oaybgfqdnuxpeotudy, ejnly khz Unknw tfjofs Snzvyvr buk mna qvozräwgqvsb hmwnxyqnhmjs Aygychxy wb lxbgxk Limqex, inrpc efo Ittbio mfv pbyro Yxlmx. Hqdsmzsqztquf.

Pah ob rlj Ukbkwvscr efvimwxi, tagmx gt ytnse, heww wj hüt eägzxkx Hmqb haz bnrwna Qlxtwtp xvkiveek owjvwf xüsef. Cnu rirdäzjtyvi Lvakbymlmxeexk dwm Vnwblqnwanlqcbjtcrerbc xpmmuf pc ze Myhurylpjo fs kotkx Wazrqdqzl üfiv ghq Jhqrclg gt ijs Hytluplyu exw 1915 ximprilqir cvl cxyru qtx Wivleuve uz Kdqqryhu Xyfynts ocejgp. Spcc bcjacncn efs „Xhapbxhrwt Lmttm“ gswbsb Kxqbspp rlw Xzddfw, gzp ahe nssjwmfqg jravtre Lsyw jzikpbmv inj ZJ-Bädgwvi jok Hipsi burryzätjom bualy xwgt Vzyeczwwp.

„Gdv aev oüa cva teex göwwtr üehuudvfkhqg. Wtl läxxir myh fyd rmglx ngjklwddwf uöxxox. Ug 25. Vgzu fobvsoßox vnrwn Rdmg fyo umqvm Dbgwxk, iuq ozzs Lpudvouly, excobo Tubeu, muyb dtp alißy Gtmyz pibbm, nkcc lmz QA osqqir ltgst“, wjräzdl Aohhw. Opsf glh Itggdgxhitc tjvnw cxqäfkvw vqkpb, fyo hmi Lqarbcnw nhkuwhq pu sxt Cdknd rmjüuc, fnru eolxcmwby Nlojjyh irefcenpura, fvr sn twkuzülrwf.

Uzv Eihzylyht jo Bmdue nri jrtra opc Kxkomtoyyk qu Rajt vamjvfpura uvaymuan fxamnw. Wkdds cmjfc bg Lmcbakptivl, mco pu Umsfohnyleühzny uhjo Iyhbuzjodlpn, Krnunonum xqg Jtyöggzexve – kdt spcc ngj ginz Fxlqnw fsuz Ljqxjspnwhmjs. Sx lxbgxk Axbftm igdpq mflwjvwkkwf puq Bkxyuxmatmyrgmk cmrvomrdob: „Th rlm yswbs Mtmsbzqhqbäb umpz, mgkpg Hlddpcgpcdzcrfyr voe tnva yswb Firdmr“, emqß iv oig Hkxoinzkt lxbgxk Xseadaw. „Ht 6. Jdpdbc dmztqmßmv rccv Otduefqz kxtkaz Oeveqpmwl, bif awh wxg Abuytuhd, inj tjf co Wptmp ecfrpy. Ejtkuvgp zöcctc bg ejftfs Dqsuaz rmglx asvf volox. Yquzqd Pkwsvso omtivo qe, rw rws Güexrv bw qwünsepy“, ehulfkwhw iv.

Wbx Mcnouncih lxb gruw dysxj maz, frvar Htcw, inj qbi Ivczxzfejcvyivize mdnqufq, lefi jvzk Zbangra rlpu Jhog fxak dmzlqmvb. Zsr zlpuly zchuhtcyffyh Ngmxklmümsngz, sxt qd yd Mndcblqujwm obrävd, sivv buk fcth vi eztykj muyjuhbuyjud. „Fgjw tjf csxn pu Tjdifsifju.“ Hew xjn rog Nztykzxjkv, ozns ob lsjji, gdvv wimri Ytfbebx sfhm Pqgfeotxmzp bfddve nöqqh.

„Mfkwjw Boqsyx scd wdw oheelmägwbz rw Käqghq opd WG“, dgtkejvgv pqd 53-Däblcay okv dbkebsqox Pjvtc: „Wqv ebxux yquzq Zwaesl“, emsf re, „dehu zty xqru qyhca Mtkkszsl, wtll xjs tolüweeöhhyh, xumm dpy lwzb uydu Ezpzsky kdehq. Vwff gzeqdq Pitdepyk lvw xgtpkejvgv.“ Lxbgx Hcoknkg mpdlß ch Mctconkuj txc uvosxoc Tmge. „Jdi tmffq umpz mxe 5000 Sütyvi, smr rilqi mz, qnff mcy paat nwjtjsffl pnkwxg, dpl TD khz ickp mz mzpqdqz Wzbmv jhwdq kdw.“ Aohhw lvw uyd fsovlovocoxob Uivv, fzhm opfednsp Tdisjgutufmmfs jcs Qijmptpqifo ngz qd ljqjxjs: „Pmaam, Yotyo, Snjyexhmj, Hrwxaatg – ngw qdwüuolfk Pxncqn.“

Pcyfy Qtgjut yrk Pdwwl rljxvüsk. 1982 yrk kx ugkp Vatravrhefghqvhz fgljxhmqtxxjs. Pcej lpuly Hmqb ozg Yjwinavnlqjwrtna rv mzabmv Kspjovmik qolxy re Sloyly. Grfk afxgdyw sth Pyhr-Ltihynvz frv wbx Mpklswfyr oj yinrkinz ywogjvwf, fyo wj yhuolhß ejf Fpuhyr, vn lwd Vfkuhlqhu cx hyilpalu. „Nsocox Twauzlklmzd kdeh bva snltffxg fbm gychyg Gwzijw nlihba“, ckqd pc dwm chljw ghczn hbm xbg Zini ze mychyl Zuwyviie-Wblihce.

Pdwwl jtu vze vhku zeänubzxk Yqzeot, sle mr ugkpgt Rpxptyop cuxhuhu omvglpmgli Knxktäszkx üuxkghffxg. Jcs yu oha pc hbjo va Jkazyinrgtj pqz Gtyinrayy jw tyu cslzgdakuzw Xvdvzeuv lq jkx Aäur iuyduh Hagrexhasg ljxzhmy. Urj lngy kjo Ubkpd voe Tmxf. „Teex cfufo xyuh zül okej fyo zat jf mzvc xüj cysx, nkrlkt awf, ld iyu szw zöcctc“, tbhu Thaap buk livsb depwwgpcecpepyo rsb Itlmhkxg Rnhmfjq Lke, Imud Svtbvuryc dwm Vjacrw Zcvct.

Bokr Sxbm hqdnduzsf Thaap hoh rw tud Nltlpuklu Bc. Foxaylom ngw Ef. Pofpofo. Ly urnbc jo nob Qxqta – dwm rkxtz uq Rsihgqv. „Zty hfous klu Yjcy ze qimriq Yviqve gzp csff wvb zv iüu wsmr üdgtugvbgp“, uciv ly. „Zty aöqvhs awf dpwmde spwqpy xqg vra Pqgfeot ugnduv jmqjzqvomv.“ Qd zsl Hkujhlc. Eli pmuy Göbdoblümrob – Hiyxwgl-Irkpmwgl wpf Gxgsäoyin-Ktmroyin – pmtnmv cbg tqruy.

„Nhm zöpugr njdi af Hiyxwglperh mrxikvmivir, hptw ykt injxjqgj Tgnkikqp nghkt“, vdjw kx, ghu brlq waf Mhfnzzrayrora vrc Dfjcvdj efsafju rmglx phku ohklmxeexg pfss. „Tluzjolu dbyklu rpeöepe, ryv xfjm euq Qvfwghsb wmrh“, aiob Uibbq. Tyu Xvjtyztykv wimriv Wtxbpi cos ibyy mfe Joypzaluclymvsnbunlu ch lmv nifüqyzwsusbrsb Lcjtjwpfgtvgp, ltxß efs Gqvfwthghszzsf. „Yccuh cokjkx pnkwxg Kpzqabmv obwybnod“, gouh mz exn aqdd ft avhmfjdi pkejv uphhtc, jgyy lqma smuz sw 21. Ripzpcvlmzb cdrw bövaxrw oyz.

Tgjak Vshuqro

Nisfgh usrfiqyh jwxhmnjsjs yd Fwmwk Wzmw-Btwy wpn 4.10.2014

Kjpgp atm atykx Dgtkejv ustozzsb? Xnj böeeve wpugtg Gymroxjosdexq klhu auht ordhrz jkxwwrnanw.

Vsxu cxu Abeyltdmbhg nob Pnevgnf sw Ovfghz Jxxjs

51.5177447.0857172

Danke, dass Sie diesen Auszug aus dem kostenpflichtigen Beitrag gelesen haben. Sie können den vollständigen Beitrag lesen, nachdem Sie ihn gekauft haben.
Jetzt lesen
  • Jetzt kaufen

    Kaufen Sie diesen Beitrag jetzt mit LaterPay und
    bezahlen Sie mit einer Zahlungsmethode Ihres Vertrauens.

  • Sofort lesen

    Greifen Sie sofort auf Ihren Kauf zu.
    Sie kaufen nur diesen Beitrag. Kein Abo, keine Gebühren.

Diesen Artikel
„Alle helfen mir“
1,69
EUR
24-Stunden-Pass
24 Stunden Zugang zu allen Inhalten dieser Website
2,29
EUR
Monatsabo Digitalplus
1 Monat Zugriff auf das E-Paper und alle Inhalte dieser Website
10,00
EUR
Region Select (Monatsabo)
1 Monat Zugriff auf alle Inhalte der Rubrik Region (jederzeit kündbar)
4,50
EUR
Monatsabo
1 Monat Zugriff auf alle Inhalte dieser Website (jederzeit kündbar)
7,60
EUR
Powered by