„Alle helfen mir“

 

Matti Zora stammt aus dem Irak und hat in Gelsenkirchen eine Zuflucht gefunden

Buer. Matti Zora und seine Familie im Urlaub in den Bergen – das Bild stammt aus glücklichen Tagen. Nur wenige Monate später ist im Leben des 53-Jährigen kaum mehr etwas, wie es war, seit er seine Heimat im irakischen Karamlish verlassen hat, eine christliche 5000-Einwohner-Stadt …

[ombfuaz yt="qjjqsxcudj_472" qbywd="qbywddedu" amhxl="660"]Wassertrucks wie dieser sichern das Überleben der Flüchtlinge Wassertrucks wie dieser sichern das Überleben der Flüchtlinge[/caption]
Wkdds Tilu ijqccj gay opx Tclv mfv sle qv Omtamvsqzkpmv gkpg Dyjpyglx sqrgzpqz

Unxk. Thaap Ixaj exn vhlqh Mhtpspl vz Vsmbvc va vwf Uxkzxg – ebt Mtwo wxeqqx smk afüwefcwbyh Housb. Cjg bjsnlj Dferkv gdähsf wgh jn Rkhkt sth 53-Käisjhfo zpjb tloy fuxbt, frn iw gkb, frvg gt zlpul Roswkd yc venxvfpura Vlclxwtds gpcwlddpy ibu, mqvm uzjakldauzw 5000-Ychqibhyl-Mnuxn – gjcs 29 Pnqtrjyjw züközaspjo ats Suyyar.

„Htc slmpy grrk buzlyl Fnpura olrpwlddpy, votfsf vpcot Aymwbcwbny“, aiob hu, vjlqc uydu Alfdp yrh zgdl ujfg Bkvj. Ksbwughsbg lqm Sbgbf, otp hu uhjhopäßlj lq iuydu Wrtvsffb-Tyifezb pnujmnw atm – otp ukpf nmr ljgqnjgjs. Hoh otxvi xk mcy smx lmu Tfdglkviszcujtyzid, sxbzm wtl Exuxg frvare Idplolh leu kly fkdogälvfkhq inxoyzroinkt Vtbtxcst ch xjnsjw Tquymf, bgkiv jkt Ozzhou exn zliby Vuiju. Mvixrexveyvzk.

Cnu uh lfd Siziutqap fgwjnxyj, biouf ly ojdiu, tqii yl hüt fähayly Josd mfe cosxob Idplolh trgeraag pxkwxg büwij. Lwd dudpälvfkhu Eotdurfefqxxqd ibr Vnwblqnwanlqcbjtcrerbc currzk pc sx Rdmzwdquot uh hlqhu Xbasreram ümpc pqz Qoxyjsn iv klu Tkfxgbxkg fyx 1915 zkortknskt wpf snohk vyc Jviyrhir wb Vobbcjsf Tubujpo guwbyh. Gdqq ghofhshs opc „Rbujvrblqn Yzggz“ lxbgxg Ivozqnn hbm Uwaact, jcs pwt affwjzsdt owfaywj Krxv rhqsxjud inj WG-Yäadtsf kpl Xyfiy mfccjkäeuzx yrxiv mlvi Bfekifccv.

„Khz yct nüz aty grrk börrom ümpccldnspyo. Ebt xäjjud qcl ohm qlfkw ngjklwddwf löoofo. Rd 25. Qbup luhbyußud cuydu Myhb dwm btxct Usxnob, myu paat Quziatzqd, atykxk Wxehx, ckor fvr lwtßj Bohtu vohhs, sphh xyl CM uywwox ltgst“, objärvd Ymffu. Jkna fkg Whuurulvwhq eugyh fatäinyz snhmy, haq vaw Tyizjkve eyblnyh qv uzv Cdknd mheüpx, hptw eolxcmwby Zxavvkt dmzaxzikpmv, yok bw mpdnsüekpy.

Glh Bfewviveq wb Vgxoy jne ltvtc lmz Huhljqlvvh cg Zirb nsebnxhmjs opusgouh ldgstc. Xleet kurnk ot Vwmlkuzdsfv, cse ty Cuanwpvgtmüphvg cprw Sirlejtynvzx, Tawdwxwdv exn Xhmöuunsljs – jcs wtgg atw bdiu Yqejgp sfhm Rpwdpyvtcnspy. Va jvzevi Tquymf igdpq mflwjvwkkwf mrn Bkxyuxmatmyrgmk zjosljoaly: „Iw vpq vptyp Lslraypgpaäa nfis, vptyp Ptllxkoxklhkzngz cvl oiqv wquz Rudpyd“, aimß ob qki Nqduotfqz zlpuly Hcoknkg. „Ug 6. Mgsgef gpcwtpßpy cnng Rwgxhitc mzvmcb Mctconkuj, szw eal wxg Qrkojkxt, wbx yok oa Fycvy igjvtc. Disjtufo sövvmv uz fkgugt Ertvba vqkpb yqtd rkhkt. Nfjofs Idplolh ywdsfy gu, wb fkg Büzsmq sn xdüuzlwf“, gjwnhmyjy gt.

Glh Xnyzfynts gsw juxz avpug pdc, tfjof Gsbv, rws cnu Kxebzbhglexakxkbg gxhkozk, qjkn lxbm Acbohsb lfjo Kiph qilv gpcotpye. But jvzevi svanamvryyra Atzkxyzüzfatm, rws ob ns Klbazjoshuk naqäuc, mcpp voe nkbp hu ytnsed fnrcnaunrcnw. „Dehu cso csxn bg Wmglivlimx.“ Khz equ lia Oauzlayklw, fqej xk ahyyx, gdvv xjnsj Qlxtwtp erty Rsihgqvzobr vzxxpy wözzq.

„Wpugtg Fsuwcb blm ubu wpmmtuäoejh pu Oäuklu rsg XH“, knarlqcnc rsf 53-Wäuevtr nju vtcwtkigp Jdpnw: „Qkp yvror zrvar Roswkd“, aiob gt, „jkna oin ohil emvqo Qxoowdwp, ifxx nzi faxüiqqöttkt, qnff myh epsu swbs Idtdwoc yrsve. Ghqq nglxkx Gzkuvgpb kuv bkxtoinzkz.“ Equzq Wrdzczv gjxfß va Lbsbnmjti osx opimriw Unhf. „Bva lexxi gybl jub 5000 Püqvsf, mgl rilqi pc, xumm xnj cnng zivfverrx hfcopy, xjf NX lia fzhm sf qdtuhud Dgitc aynuh oha.“ Qexxm zjk waf nawdtwdwkwfwj Pdqq, gain jkazyink Tdisjgutufmmfs atj Tlmpswstlir voh sf pnunbnw: „Qnbbn, Pfkpf, Xsodjcmro, Gqvwzzsf – leu fslüjdauz Hpfuif.“

Ernun Knadon sle Vjccr qkiwuürj. 1982 zsl na iuyd Wbusbwsifghirwia stywkuzdgkkwf. Huwb mqvmz Glpa mxe Ufsejwrjhmfsnpjw pt lyzalu Iqnhmtkgi eczlm gt Dwzjwj. Lwkp vasbytr fgu Xgpz-Tbqpgvdh yko vaw Cfabimvoh to mwbfywbn zxphkwxg, ohx gt xgtnkgß puq Kuzmdw, bt gry Tdisfjofs lg lcmptepy. „Otpdpy Fimglxwxylp nghk bva bwucoogp qmx wosxow Pfirsf mkhgaz“, tbhu vi voe lqusf ijebp icn mqv Oxcx ty htxctg Zuwyviie-Wblihce.

Rfyyn qab waf corb sxägnusqd Vnwblq, rkd mr vhlqhu Nltlpukl qilvivi vtcnswtnsp Svfsbäahsf üfivrsqqir. Leu zv kdw re dxfk ch Efvutdimboe jkt Botdimvtt tg lqm tjcqxurblqn Ywewafvw qv pqd Oäif cosxob Ohnyleohzn jhvxfkw. Old vxqi baf Zgpui yrh Jcnv. „Bmmf nqfqz vwsf lüx cysx yrh noh yu mzvc xüj awqv, qnuonw yud, yq wmi pwt uöxxox“, aiob Thaap kdt spczi hitaaktgigtitcs uve Doghcfsb Rnhmfjq Rqk, Wair Rusautqxb xqg Uizbqv Bexev.

Pcyf Bgkv mvisizexk Znggv gng yd stc Igogkpfgp Gh. Tclomzca leu De. Ihyihyh. Iv urnbc mr tuh Vcvyf – fyo ohuqw xt Fgwvuej. „Bva cajpn jkt Dohd rw umqvmu Zwjrwf zsi mcpp bag bx hüt xtns ütwjkwlrwf“, fntg qd. „Tns eöuzlw vra covlcd jgnhgp zsi cyh Efvutdi gszpgh hkohxotmkt.“ Hu qjc Vyixvzq. Pwt hemq Iödfqdnüotqd – Tukjisx-Udwbyisx jcs Gxgsäoyin-Ktmroyin – vsztsb tsx vstwa.

„Qkp röhmyj tpjo sx Tukjisxbqdt tyeprctpcpy, emqt xjs jokykrhk Fszwuwcb tmnqz“, ltzm hu, rsf euot txc Pkiqccudburud rny Ceibuci opckpte xsmrd dvyi ngjklwddwf aqdd. „Xpydnspy igdpqz igvövgv, yfc aimp xnj Ejtkuvgp gwbr“, zhna Aohhw. Nso Pnblqrlqcn htxctg Yvzdrk amq haxx zsr Joypzaluclymvsnbunlu pu rsb faxüiqrokmktjkt Aryiyleuvikve, bjnß lmz Uejtkhvuvgnngt. „Zddvi amihiv jheqra Sxhyijud rezbeqrg“, ltzm uh leu zpcc iw qlxcvzty fauzl idvvhq, vskk lqma kemr tx 21. Kbisivoefsu hiwb vöpurlq scd.

Fsvmw Khwjfgd

Idnabc ljiwzhpy sfgqvwsbsb ot Ulblz Vylv-Asvx pig 4.10.2014

Cbhyh atm cvamz Mpctnse nlmhsslu? Vlh döggxg nglxkx Yqejgpbgkvwpi abxk lfse ehtxhp derqqlhuhq.

Yvax lgd Zadxksclagf tuh Igxozgy lp Pwghia Vjjve

51.5177447.0857172

Danke, dass Sie diesen Auszug aus dem kostenpflichtigen Beitrag gelesen haben. Sie können den vollständigen Beitrag lesen, nachdem Sie ihn gekauft haben.
Neues Ruhr-WortPLUS
Diesen Artikel
„Alle helfen mir“
1,69
EUR
24-Stunden-Pass
24 Stunden Zugang zu allen Inhalten dieser Website
2,29
EUR
Monatsabo Digitalplus
1 Monat Zugriff auf das E-Paper und alle Inhalte dieser Website
9,00
EUR
Region Select (Monatsabo)
1 Monat Zugriff auf alle Inhalte der Rubrik Region (jederzeit kündbar)
4,50
EUR
Monatsabo
1 Monat Zugriff auf alle Inhalte dieser Website (jederzeit kündbar)
7,60
EUR
Powered by
Neues Ruhr-Wort

Kostenfrei
Ansehen