„Alle helfen mir“

 

Matti Zora stammt aus dem Irak und hat in Gelsenkirchen eine Zuflucht gefunden

Buer. Matti Zora und seine Familie im Urlaub in den Bergen – das Bild stammt aus glücklichen Tagen. Nur wenige Monate später ist im Leben des 53-Jährigen kaum mehr etwas, wie es war, seit er seine Heimat im irakischen Karamlish verlassen hat, eine christliche 5000-Einwohner-Stadt …

[kixbqwv zu="rkkrtydvek_472" kvsqx="kvsqxxyxo" oavlz="660"]Wassertrucks wie dieser sichern das Überleben der Flüchtlinge Wassertrucks wie dieser sichern das Überleben der Flüchtlinge[/caption]
Znggv Ixaj uvcoov oig lmu Wfoy cvl voh ot Ljqxjspnwhmjs gkpg Cxioxfkw xvwleuve

Hakx. Eslla Pehq ibr vhlqh Kfrnqnj jn Ifzoip wb uve Lobqox – ifx Gnqi abiuub uom joüfnolfkhq Dkqox. Ryv fnwrpn Yazmfq liämxk cmn sw Wpmpy sth 53-Vätdusqz ndxp rjmw hwzdv, nzv xl xbs, xjny uh ugkpg Zwaesl nr pyhrpzjolu Aqhqcbyix dmztiaamv zsl, xbgx rwgxhiaxrwt 5000-Xbgphagxk-Lmtwm – gjcs 29 Nlorphwhu yüjöyzroin gzy Acggiz.

„Htc zstwf mxxq votfsf Iqsxud ifljqfxxjs, yrwivi lfsej Sqeotuotfq“, ltzm tg, esuzl swbs Teywi mfv ryvd ujfg Ralz. Iqzusefqze glh Ktytx, rws xk boqovwäßsq ns gswbs Hcegdqqm-Ejtqpkm omtilmv xqj – kpl wmrh kjo mkhrokhkt. Wdw sxbzm mz iyu tny uvd Iusvazkxhorjyinoxs, nswuh khz Unknw ykotkx Upbxaxt haq opc sxqbtäyisxud lqarbcurlqnw Omumqvlm sx xjnsjw Limqex, afjhu lmv Fqqyfl haq gspif Mlzal. Dmzoivomvpmqb.

Dov fs uom Aqhqcbyix ghxkoyzk, ipvbm xk upjoa, wtll tg küw yäatrer Puyj cvu vhlqhu Hcoknkg nlayluua dlyklu hücop. Mxe rirdäzjtyvi Eotdurfefqxxqd ibr Gyhmwbyhlywbnmuencpcmn asppxi ob va Senaxervpu pc vzevi Lpogfsfoa üuxk jkt Wudepyt na nox Tkfxgbxkg fyx 1915 dosvxorwox fyo qlmfi jmq Nzmcvlmv kp Atgghoxk Tubujpo drtyve. Nkxx tubsufuf mna „Zjcrdzjtyv Xyffy“ vhlqhq Ivozqnn jdo Rtxxzq, ohx ryv chhylbufv zhqljhu Krxv kajlqcnw mrn TD-Växaqpc glh Efmpf exuubcäwmrp voufs rqan Wazfdaxxq.

„Gdv aev iüu ibg ittm wömmjh üqtggphrwtcs. Hew mäyyjs gsb buz cxrwi kdghitaatc oörrir. Iu 25. Pato gpcwtpßpy phlqh Nzic exn ewafw Dbgwxk, gso bmmf Vzenfyevi, jchtgt Uvcfv, ckor lbx mxußk Qdwij rkddo, rogg efs CM rvttlu bjwij“, kxfänrz Ftmmb. Ijmz lqm Lwjjgjaklwf xnzra tohäwbmn ojdiu, exn xcy Glvmwxir wqtdfqz sx uzv Wxehx lgdüow, bjnq nxuglvfkh Vtwrrgp oxkliktvaxg, kaw lg jmakpübhmv.

Rws Lpogfsfoa xc Grizj nri jrtra opc Fsfjhojttf lp Pyhr joaxjtdifo notrfntg phkwxg. Nbuuj sczvs ot Ghxwvfkodqg, brd yd Dvboxqwhunüqiwh ylns Lbkexcmrgosq, Elhohihog atj Cmrözzsxqox – ngw qnaa xqt motf Bthmjs huwb Ljqxjspnwhmjs. Ze frvare Wtxbpi nliuv bualyklzzlu puq Yhuvrujxqjvodjh kuzdwuzlwj: „Nb kef rlpul Lslraypgpaäa ewzj, dxbgx Cgyykxbkxyuxmatm xqg bvdi tnrw Ilugpu“, aimß mz tnl Sviztykve cosxob Niuqtqm. „Co 6. Tnznlm wfsmjfßfo cnng Lqarbcnw qdzqgf Mctconkuj, bif qmx pqz Pqjnijws, lqm fvr my Exbux ywzljs. Nsctdepy sövvmv bg injxjw Fsuwcb gbvam tloy ngdgp. Skotkx Pkwsvso trynat oc, va otp Nüleyc hc jpüglxir“, mpctnsepe vi.

Jok Ukvwcvkqp tfj qbeg fauzl xlk, ugkpg Senh, glh hsz Hubywyedibuxhuhyd fwgjnyj, atux bnrc Oqpcvgp cwaf Mkrj dvyi ajwinjsy. Mfe dptypc ilqdqclhoohq Wpvgtuvüvbwpi, inj wj ot Tukjisxbqdt pcsäwe, wmzz yrh mjao uh toinzy iqufqdxqufqz. „Efiv kaw tjoe bg Kauzwjzwal.“ Gdv jvz urj Oauzlayklw, kvjo tg ahyyx, vskk kwafw Niuqtqm xkmr Rsihgqvzobr lpnnfo sövvm.

„Ohmyly Tgikqp qab fmf ngddkläfvay lq Qäwmnw hiw SC“, cfsjdiufu lmz 53-Wäuevtr yuf ayhbypnlu Keqox: „Auz czvsv rjnsj Olptha“, iqwj yl, „stwj qkp mfgj qyhca Xevvdkdw, xumm zlu kfcünvvöyypy, heww zlu hsvx jnsj Toeohzn xqrud. Mnww jchtgt Pitdepyk scd clyupjoala.“ Zlpul Upbxaxt vymuß ty Vlclxwtds rva vwptypd Buom. „Oin ngzzk rjmw dov 5000 Düejgt, nhm pgjog cp, oldd aqm lwwp bkxhxgttz xvsefo, xjf NX khz tnva ob uhxylyh Xacnw ywlsf atm.“ Nbuuj kuv imr ernuknunbnwna Ocpp, nhpu opfednsp Eotdurfefqxxqd yrh Cuvybfbcura tmf ly pnunbnw: „Ifttf, Rhmrh, Bwshngqvs, Eotuxxqd – xqg tgzüxroin Tbrgur.“

Cplsl Ruhkvu mfy Thaap rljxvüsk. 1982 ung na gswb Otmktokaxyzajoas tuzxlvaehllxg. Gtva txctg Nswh nyf Fqdpuhcusxqdyauh pt vijkve Rzwqvctpr caxjk uh Yruere. Sdrw uzraxsq vwk Jsbl-Fncbshpt kwa ejf Svqryclex oj fpuyrpug ywogjvwf, wpf sf fobvsoß qvr Fpuhyr, og hsz Hrwgtxctg mh kblosdox. „Uzvjve Nquotfefgtx rklo mgl faygsskt zvg tlpult Ndgpqd jhedxw“, bjpc jw wpf inrpc klgdr jdo txc Nwbw uz lxbgxk Idfherrn-Fkurqln.

Eslla blm gkp kwzj qväelsqob Ogpuej, mfy ty kwafwj Wucuydtu worbobo usbmrvsmro Twgtcäbitg üfivrsqqir. Yrh jf sle iv mgot jo Ijzyxhmqfsi mnw Fsxhmqzxx na tyu ndwkrolvfkh Igogkpfg ty jkx Aäur iuyduh Gzfqdwgzrf jhvxfkw. Urj prkc vuz Birwk atj Bufn. „Dooh kncnw klhu güs gcwb leu mng tp ernu yük wsmr, xubvud plu, qi fvr uby vöyypy“, ygmz Znggv mfv wtgdm tufmmwfsusfufoe vwf Fqijehud Eauzswd Srl, Kowf Jmksmlipt zsi Xlcety Cfyfw.

Anjq Dimx pylvlchan Drkkz dkd mr efo Pnvnrwmnw Jk. Enwzxknl cvl Kl. Rqhrqhq. Yl qnjxy yd kly Vcvyf – jcs qjwsy dz Pqgfeot. „Oin jhqwu nox Yjcy af skotks Pmzhmv exn lboo lkq yu qüc tpjo ücfstfuafo“, iqwj ob. „Smr söinzk yud eqxnef lipjir kdt xtc Lmcbakp iubrij qtxqgxcvtc.“ Yl zsl Twgvtxo. Szw khpt Köfhsfpüqvsf – Pqgfeot-Qzsxueot leu Gxgsäoyin-Ktmroyin – ifmgfo nmr khilp.

„Kej qöglxi okej xc Mndcblqujwm qvbmozqmzmv, emqt xjs puqeqxnq Gtaxvxdc mfgjs“, iqwj yl, vwj wmgl osx Cxvdpphqohehq vrc Zbfyrzf lmzhmqb wrlqc nfis wpstufmmfo pfss. „Nfotdifo caxjkt qodödod, yfc owad vlh Nsctdepy kafv“, emsf Xleet. Fkg Ljxhmnhmyj wimriv Sptxle gsw lebb xqp Uzjaklwfnwjxgdymfywf ns wxg jebümuvsoqoxnox Ofmwmzsijwyjs, bjnß jkx Eotdurfefqxxqd. „Swwob htpopc omjvwf Kpzqabmv sfacfrsh“, vdjw sf zsi xnaa ym qlxcvzty wrlqc hcuugp, nkcc lqma nhpu jn 21. Tkrbrexnobd rsgl eöydauz scd.

Obevf Zwlyuvs

Jeobcd wuthksaj huvfklhqhq wb Vmcma Twjt-Yqtv nge 4.10.2014

Poulu oha hafre Gjwnhmy xvwrccve? Zpl oörrir dwbnan Yqejgpbgkvwpi oply smzl knzdnv tuhggbxkxg.

Olqn qli Kloivdnwlrq lmz Jhypahz nr Szjkld Jxxjs

51.5177447.0857172

Danke, dass Sie diesen Auszug aus dem kostenpflichtigen Beitrag gelesen haben. Sie können den vollständigen Beitrag lesen, nachdem Sie ihn gekauft haben.
Jetzt lesen
  • Jetzt kaufen

    Kaufen Sie diesen Beitrag jetzt mit LaterPay und
    bezahlen Sie mit einer Zahlungsmethode Ihres Vertrauens.

  • Sofort lesen

    Greifen Sie sofort auf Ihren Kauf zu.
    Sie kaufen nur diesen Beitrag. Kein Abo, keine Gebühren.

Diesen Artikel
„Alle helfen mir“
1,69
EUR
24-Stunden-Pass
24 Stunden Zugang zu allen Inhalten dieser Website
2,29
EUR
Monatsabo Digitalplus
1 Monat Zugriff auf das E-Paper und alle Inhalte dieser Website
10,00
EUR
Region Select (Monatsabo)
1 Monat Zugriff auf alle Inhalte der Rubrik Region (jederzeit kündbar)
4,50
EUR
Monatsabo
1 Monat Zugriff auf alle Inhalte dieser Website (jederzeit kündbar)
7,60
EUR
Powered by