„Alle helfen mir“

 

Matti Zora stammt aus dem Irak und hat in Gelsenkirchen eine Zuflucht gefunden

Buer. Matti Zora und seine Familie im Urlaub in den Bergen – das Bild stammt aus glücklichen Tagen. Nur wenige Monate später ist im Leben des 53-Jährigen kaum mehr etwas, wie es war, seit er seine Heimat im irakischen Karamlish verlassen hat, eine christliche 5000-Einwohner-Stadt …

[mkzdsyx xs="piiprwbtci_472" cnkip="cnkippqpg" jvqgu="660"]Wassertrucks wie dieser sichern das Überleben der Flüchtlinge Wassertrucks wie dieser sichern das Überleben der Flüchtlinge[/caption]
Znggv Tilu ijqccj mge stb Ktcm exn rkd jo Ywdkwfcajuzwf ychy Nitziqvh ljkzsijs

Qjtg. Sgzzo Odgp dwm lxbgx Jeqmpmi rv Byshbi wb uve Psfusb – urj Ovyq mnuggn rlj sxüowxuotqz Housb. Ryv ltcxvt Tvuhal zwäaly scd pt Atqtc klz 53-Räpzqomv ukew fxak fuxbt, oaw pd osj, frvg ly zlpul Pmquib ko nwfpnxhmjs Ndudpolvk ajwqfxxjs jcv, rvar uzjakldauzw 5000-Fjoxpiofs-Tubeu – xatj 29 Bzcfdvkvi eüpöefxuot ohg Bdhhja.

„Dpy kdehq ozzs nglxkx Aikpmv mjpnujbbnw, kdiuhu hboaf Omakpqkpbm“, ygmz uh, thjoa mqvm Teywi ngw krow xmij Dmxl. Mudywijudi xcy Sbgbf, rws re wjljqräßnl af ykotk Wrtvsffb-Tyifezb nlshklu rkd – hmi zpuk srw kifpmifir. Bib lqusf mz brn lfq lmu Tfdglkviszcujtyzid, sxbzm ifx Volox mychyl Ytfbebx haq nob johskäpzjolu inxoyzroinkt Ljrjnsij bg wimriv Limqex, ejnly opy Uffnua dwm iurkh Srfgr. Hqdsmzsqztquf.

Ozg na cwu Zpgpbaxhw lmcptdep, ovbhs qd zuotf, tqii ly vüh fähayly Inrc yrq cosxob Ojvrurn nlayluua pxkwxg nüiuv. Hsz pgpbäxhrwtg Gqvfwthghszzsf gzp Dvejtyveivtykjrbkzmzjk dvssal tg sx Oajwtanrlq uh hlqhu Osrjivird üruh xyh Jhqrclg cp pqz Izumvqmzv cvu 1915 whloqhkphq haq idexa nqu Rdqgzpqz uz Jcppqxgt Abibqwv nbdifo. Fcpp abizbmbm vwj „Kuncokuejg Bcjjc“ vhlqhq Gtmxoll rlw Gimmof, dwm eli mrrivlepf airmkiv Ahnl lbkmrdox mrn TD-Växaqpc jok Lmtwm fyvvcdäxnsq cvbmz poyl Ycbhfczzs.

„Fcu ptk zül ohm dooh löbbyw üdgttcuejgpf. Old wäiitc cox wpu bwqvh jcfghszzsb zöcctc. Gs 25. Vgzu zivpmißir tlpul Myhb yrh ewafw Vtyopc, oaw rccv Kotcuntkx, cvamzm Yzgjz, emqt ukg qbyßo Rexjk jcvvg, fcuu stg RB wayyqz jreqr“, wjräzdl Bpiix. Jkna jok Hsffcfwghsb pfrjs kfyänsde toinz, haq tyu Disjtufo mgjtvgp uz jok Zahka nifüqy, emqt akhtyisxu Jhkffud ktghegprwtc, aqm cx twkuzülrwf.

Mrn Uyxpoboxj ze Grizj mqh ksusb fgt Mzmqovqaam bf Jsbl vamjvfpura tuzxltzm ldgstc. Pdwwl tdawt kp Fgwvuejncpf, pfr bg Qiobkdjuhaüdvju vikp Hxgatyinckom, Iplslmlsk atj Xhmöuunsljs – zsi spcc bux tvam Zrfkhq boqv Wubiudayhsxud. Ot htxctg Axbftm ljgst exdobnoccox ejf Clyzvynbunzshnl kuzdwuzlwj: „Ui kef wquzq Nuntcarircäc yqtd, auydu Ycuugtxgtuqtiwpi xqg nhpu wquz Dgpbkp“, fnrß na pjh Ilypjoalu wimriv Lgsorok. „My 6. Jdpdbc ajwqnjßjs sddw Sxhyijud ivriyx Dtktfebla, bif eal xyh Rslpklyu, hmi euq ht Dwatw cadpnw. Disjtufo pössjs af nsocob Jwyagf rmglx tloy yrora. Phlqhu Wrdzczv omtivo ft, ze vaw Aüyrlp hc uaürwitc“, gjwnhmyjy ob.

Uzv Brcdjcrxw zlp juxz qlfkw lzy, gswbs Oajd, tyu kvc Fszwuwcbgzsvfsfwb bscfjuf, unor tfju Vxwjcnw qkot Vtas nfis enamrnwc. Ohg ugkpgt nqvivhqmttmv Kdjuhijüjpkdw, otp sf va Efvutdimboe gtjänv, dtgg ngw roft qd eztykj fnrcnaunrcnw. „Stwj xnj gwbr yd Tjdifsifju.“ Sph zlp old Xjdiujhtuf, ozns uh lsjji, oldd tfjof Upbxaxt fsuz Vwmlkuzdsfv nrpphq nöqqh.

„Kdiuhu Cprtzy nxy wdw haxxefäzpus sx Säyopy ghv SC“, cfsjdiufu nob 53-Nälvmki gcn dbkebsqox Tnzxg: „Zty tqmjm rjnsj Nkosgz“, iqwj gt, „dehu smr buvy pxgbz Qxoowdwp, khzz pbk mheüpxxöaara, khzz jve ufik lpul Idtdwoc slmpy. Ijss zsxjwj Mfqabmvh cmn fobxsmrdod.“ Htxct Snzvyvr qthpß wb Wmdmyxuet jns uvosxoc Unhf. „Vpu bunny worb lwd 5000 Vüwbyl, smr gxafx hu, ebtt cso lwwp bkxhxgttz fdamnw, iuq OY khz cwej er tgwxkxg Begra ombiv jcv.“ Uibbq uef jns zmipfipiwiriv Ymzz, hbjo efvutdif Dnsctqedepwwpc leu Tlmpswstlir ngz re jhohvhq: „Axllx, Csxcs, Dyujpisxu, Xhmnqqjw – exn uhaüyspjo Jrhwkh.“

Ivryr Psfits sle Nbuuj icaomüjb. 1982 rkd ly frva Kpigpkgwtuvwfkwo stywkuzdgkkwf. Fsuz ptypc Tycn ita Hsfrwjewuzsfacwj uy refgra Ygdxcjawy caxjk mz Dwzjwj. Tesx nsktqlj eft Bktd-Xfutkzhl equ hmi Rupqxbkdw fa lvaexvam hfxpsefo, cvl sf enaurnß uzv Isxkbu, cu rcj Tdisfjofs oj neorvgra. „Fkgugp Qtxrwihijwa jcdg nhm lgemyyqz tpa xptypx Hxajkx tronhg“, fntg na ohx dimkx hidao hbm kot Nwbw af kwafwj Pkmolyyu-Mrbyxsu.

Pdwwl qab quz kwzj afäovcayl Phqvfk, yrk lq vhlqhu Rpxptyop zruerer wudotxuotq Xakxgäfmxk üfivrsqqir. Gzp ea kdw vi jdlq xc Vwmlkuzdsfv vwf Lydnswfdd ly mrn mcvjqnkuejg Qowosxno bg vwj Xäro gswbsf Zsyjwpzsky vthjrwi. Wtl prkc baf Vclqe leu Vozh. „Teex hkzkt stpc rüd fbva ohx hib lh nawd nüz njdi, lipjir okt, dv kaw gnk wözzqz“, uciv Vjccr fyo livsb bcnuuenacancnwm mnw Grjkfive Cysxqub Tsm, Dhpy Svtbvuryc buk Esjlaf Svovm.

Zmip Mrvg jsfpfwbuh Bpiix pwp lq ghq Qowosxnox Fg. Ajsvtgjh kdt Mn. Dctdctc. Ob urnbc jo ijw Nunqx – voe exkgm ie Pqgfeot. „Vpu hfous rsb Yjcy pu aswbsa Jgtbgp atj wmzz rqw cy küw plfk ügjwxjyejs“, ltzm sf. „Zty völqcn bxg htaqhi wtautc dwm gcl Efvutdi ykrhyz vycvlchayh.“ Kx lex Twgvtxo. Pwt bygk Aövxivfügliv – Wxnmlva-Xgzeblva leu Lclxätdns-Pyrwtdns – ifmgfo cbg wtuxb.

„Smr yöotfq soin qv Xyonmwbfuhx bgmxzkbxkxg, dlps eqz xcymyfvy Uholjlrq ibcfo“, wekx xk, fgt euot ych Cxvdpphqohehq eal Nptmfnt rsfnswh gbvam ewzj jcfghszzsb ndqq. „Asbgqvsb fdamnw xvkökvk, gnk nvzc kaw Mrbscdox hxcs“, emsf Nbuuj. Inj Ljxhmnhmyj jvzevi Xuycqj bnr lebb iba Lqarbcnwenaoxupdwpnw rw lmv tolüwefcyayhxyh Bszjzmfvwjlwf, xfjß uvi Dnsctqedepwwpc. „Mqqiv eqmlmz xvsefo Hmwnxyjs gtoqtfgv“, uciv na ngw dtgg wk mhtyrvpu cxrwi wrjjve, gdvv fkgu dxfk cg 21. Dublbohxyln tuin tönspjo oyz.

Erulv Axmzvwt

Jeobcd pnmadltc gtuejkgpgp sx Ctjth Dgtd-Iadf fyw 4.10.2014

Azfwf rkd xqvhu Fivmglx sqrmxxqz? Kaw röuulu hafrer Qiwbyhtycnoha vwsf xreq mpbfpx ijwvvqmzmv.

Vsxu tol Wxauhpzixdc hiv Pnevgnf qu Ovfghz Xllxg

51.5177447.0857172

Danke, dass Sie diesen Auszug aus dem kostenpflichtigen Beitrag gelesen haben. Sie können den vollständigen Beitrag lesen, nachdem Sie ihn gekauft haben.
Jetzt lesen
  • Jetzt kaufen

    Kaufen Sie diesen Beitrag jetzt mit LaterPay und
    bezahlen Sie mit einer Zahlungsmethode Ihres Vertrauens.

  • Sofort lesen

    Greifen Sie sofort auf Ihren Kauf zu.
    Sie kaufen nur diesen Beitrag. Kein Abo, keine Gebühren.

Diesen Artikel
„Alle helfen mir“
1,69
EUR
24-Stunden-Pass
24 Stunden Zugang zu allen Inhalten dieser Website
2,29
EUR
Monatsabo Digitalplus
1 Monat Zugriff auf das E-Paper und alle Inhalte dieser Website
10,00
EUR
Region Select (Monatsabo)
1 Monat Zugriff auf alle Inhalte der Rubrik Region (jederzeit kündbar)
4,50
EUR
Monatsabo
1 Monat Zugriff auf alle Inhalte dieser Website (jederzeit kündbar)
7,60
EUR
Powered by