Österliches Geheimnis braucht Mut
Österliches Geheimnis braucht Mut … den Mut – wie Thomas zu bleiben, zu seinem Unglauben zu stehen, seine Wunden zu zeigen.
Ostern
Patriarch fordert neuen Einsatz für Hoffnung, Frieden und Vergebung
Wegen des Gaza-Kriegs haben die Katholiken im Heiligen Land ihr Osterfest kleiner und leiser Rahmen gefeiert als sonst.
Bätzing: Osternacht ist„Nacht aller Nächte“
Bischof Bätzing, sieht in der Osterbotschaft ein Signal, dass die Sehnsucht nach einer Welt der Gerechtigkeit und des Friedens wachbleibt.
Vatikan sagt Teilnahme des Papstes an Osternacht vorerst zu
Der Vatikan hat die Teilnahme von Papst Franziskus an den wichtigsten Osterfeierlichkeiten vorerst zugesagt.
Bischof Overbeck: Ostern ist das Fest, das Grenzen überwindet
Der katholische Essener Bischof Franz-Josef Overbeck ruft an Ostern zu Frieden auf: „Ostern ist das Fest, das Grenzen überwindet“.
Haltungsform bis Haltbarkeit: Fakten rund ums Ei
Alle anderthalb Tage hat jeder Deutsche vergangenes Jahr ein Ei gegessen. Zu Ostern dürfte der Verbrauch noch einmal kräftig zulegen.
Mehr Symbolik geht kaum: Ab Ostersonntag gilt die Sommerzeit
Ausgerechnet in der Osternacht, in der Christen die Auferstehung Jesu feiern, wird die Uhr auf Sommerzeit gestellt.
Zwischen Sicherheit und Kultfreiheit
Streit um orthodoxe Ostern in Jerusalem spitzt sich zu. Zum „Heiligen Feuer“ wird es eng in Grabeskirche und Altstadt.
Ostern in Nicaragua mit vollen Kirchen und mehreren Festnahmen
In Nicaragua haben die diesjährigen Osterfeiern stattgefunden, nachdem die Regierung vorab sämtliche Karfreitagsprozessionen verboten hatte.
Kirchen erinnern zu Ostern an Ukraine-Krieg – Mut zu Neuaufbruch
Unter dem Eindruck des Kriegs in der Ukraine und weiterer Krisen haben die Christen in Deutschland Ostern gefeiert.
Ernährungsexpertin: Ei hat schlechten Ruf nicht verdient
„Das Ei ist besser als sein Ruf“, sagte Ernährungswissenschaftlerin Gabriele Kaufmann vom Bundeszentrum für Ernährung.
Papst betet an Ostern für die Ukraine und für Russland
Papst Franziskus hat in seiner traditionellen Osterbotschaft für das ukrainische und für das russische Volk gebetet.
70.000 Briefe für den Osterhasen
Die Osterpostfiliale im niedersächsischen Ostereistedt hat wieder zahlreiche Briefe von Kindern aus aller Welt erhalten.
Bischof Bätzing: Kirche hat Menschen um die Liebe betrogen
Der Vorsitzende der katholischen Deutschen Bischofskonferenz, Bischof Georg Bätzing mahnt dazu, sich kirchlichem Fehlverhalten in der Vergangenheit ernsthaft zu stellen.
Papst erteilt zu Ostern vollkommenen Ablass: „Urbi et orbi“
Seit Luther gegen den Ablasshandel wetterte, ist der „Nachlass zeitlicher Sündenstrafen“ in Verruf geraten. Doch anders als viele meinen, gibt es ihn immer noch. Zu Ostern wird er sogar über TV und Internet verbreitet.
Bischof Bätzing: Sorge um Wasser ist Menschheitsaufgabe
Der Vorsitzende der katholischen Deutschen Bischofskonferenz, Bischof Georg Bätzing, hat in der Osternacht auf den einzigartigen Wert des Wassers hingewiesen.
Katholiken feiern Ostermesse in der Jerusalemer Grabeskirche
In Jerusalem haben die Osterfeiern begonnen. Zur Feier der Ostervigil kamen am frühen Samstagmorgen zahlreiche katholische Christen aus aller Welt in die Grabeskirche.
EKD-Ratsvorsitzende will nicht an Ostermärschen teilnehmen
Die Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland, Annette Kurschus, will in diesem Jahr nicht an Ostermärschen teilnehmen.
Bischof Bätzing: Kirche hält vorösterliche Stille aufrecht
Der Limburger katholische Bischof Georg Bätzing wirbt dafür, vor Ostern nicht in Geschäftigkeit zu verfallen, sondern die vorösterliche Stille auszuhalten.
Feier der drei österlichen Tage in Jerusalem begonnen
In der Grabeskirche in Jerusalem haben am Gründonnerstag die Feiern der drei österlichen Tage der Westkirchen begonnen.
So gelingt stressfreies Einkaufen vor Feiertagen
Wer möglichst stressfrei vor Feiertagen einkaufen gehen möchte, sollte die Besorgungen auf mehrere Tage verteilen.
Oster-Prozessionen in Nicaragua verboten
Heimlich und im Verborgenen müssen nicaraguanische Katholiken das Osterfest begehen. Die traditionellen Prozessionen sind von der sandinistischen Regierung verboten worden.
Wie sich Osterfeuer für Mensch und Natur sicher gestalten lassen
Vielerorts werden in den kommenden Tagen wieder Osterfeuer entzündet: Der Deutsche Feuerwehrverband hat einige Tipps zur Sicherheit.
Tierschutzbeauftragte: Kaninchen sind keine Schmusetiere
Ein Osterhase für zuhause? Einer Expertin zufolge der Kauf eines Kaninchens nicht in allen Fällen eine gute Idee.
Was an Ostern gern gegessen wird – Bunte Eier, Lamm und Hefezopf
Bunt gefärbte Eier: Das ist eine typische Ostertradition. Ebenso wie Hefegebäck, das in dieser Zeit oft selbst gebacken wird. Mancher schiebt auch gern einen Lammbraten in den Ofen. Welchen Ursprung haben diese Rituale?
Papst will an Ostern und in der Karwoche alle Feiern leiten
Papst Franziskus wird alle liturgischen Feiern in der Karwoche und an Ostern persönlich leiten. Auf Anordnung des Kirchenoberhauptes teilte der Päpstliche Zeremonienmeister Diego Ravelli am Montagmorgen die Termine mit.
Vatikan: Papst feiert Karwoche und Ostertage wie geplant
Nach seiner Entlassung aus dem Krankenhaus wird Papst Franziskus die Gottesdienste der Karwoche und der Ostertage wie geplant feiern.
Fernsehprogramm Kar- und Ostertagen – Von besinnlich bis bunt
Der Kreuzweg aus dem römischen Kolosseum an Karfreitag und der päpstliche Ostersegen „Urbi et orbi“ vom Petersplatz – diese TV-Übertragungen sind auch in diesem Jahr fest im Programm.
Übertragungen katholischer Gottesdienste an Kar- und Ostertagen
Wer nicht in die Kirche gehen kann, greift manchmal auf Gottesdienst-Übertragungen im Fernsehen und Radio oder den Stream von Bistümern zurück.
Kar- und Ostertage mit dem Papst
Der Terminkalender von Papst Franziskus ist in der Kar- und Osterwoche, wie der Vatikan mitteilt, gut gefüllt.
Osterfreude in Kiew trotz Kriegs
Alle Aufrufe zu einer Feuerpause am orthodoxen Osterfest an diesem Sonntag fruchteten nicht. Russland setzte seine Angriffe gegen die Ukraine fort.
Tanzender Priester will nicht zu „Let’s Dance“
Der tanzende Priester Andreas Artinger aus Bayern sieht sich nicht als künftiger Kandidat in der RTL-Show „Let’s Dance“.
Papst feiert Ostern mit tausenden Gläubigen – Ruf nach Frieden
Nach zweijähriger Pause wegen der Corona-Pandemie beging Papst Franziskus die Ostermesse erstmals wieder gemeinsam mit tausenden Gläubigen auf dem Petersplatz in Rom.
Bischöfe an Ostern: Hoffnung ist ein Lebensmittel
Der Krieg in der Ukraine hat die Osterfeierlichkeiten der Christen in Deutschland geprägt.
Overbeck: Kirche soll am Rand der Gesellschaft Präsenz zeigen
Für den Essener Bischof Franz-Josef Overbeck hat die katholische Kirche eine Zukunft, wenn sie am Rand der Gesellschaft Präsenz zeigt.
Kirchen bitten um Waffenruhe zu Ostern
Spitzenvertreter der europäischen Kirchen haben Russlands Präsident Wladimir Putin und den ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyi zu einer einwöchigen Waffenruhe ab Ostersonntag aufgerufen. Brüssel – Spitzenvertreter der…
Papstmesse auf dem Petersplatz zu Ostern
Pünktlich zum Fest der Auferstehung Jesu erwacht Rom aus dem zweijährigen Corona-Schlaf. Touristen und Pilger erobern in Scharen die Ewige Stadt. Auch der Vatikan schließt sich der „neuen“ Normalität an.
Bischöfe rufen in Osternacht zum Zusammenhalt auf
Die katholischen Bischöfe in Deutschland haben in der Osternacht zu Zusammenhalt und Hoffnung in der Pandemie aufgerufen.
Kirchen in Osternacht mit Botschaft der Hoffnung
Die Kirchen in Deutschland und weltweit haben in der Osternacht die Auferstehung Jesu gefeiert. Ostern ist nach den Worten des Limburger Bischofs Georg Bätzing ein…
Bischof Overbeck erlebt Entsetzen, Flucht und Furcht
Der katholische Essener Bischof Franz-Josef Overbeck hat den aktuellen Zustand seiner Kirche hat in der Osternacht kritisiert.
Feige: Kirchliche Verkrustungen aufbrechen
Der Magdeburger Bischof Gerhard Feige sieht in der Corona-Krise einen Ansporn zur Kritik an „Verkrustungen“ in der Kirche.
Papst feiert Ostern erneut im Corona-Lockdown
Auch an Franziskus sind die Pandemiefolgen nicht spurlos vorübergegangen. Der 84-Jährige wirkt in diesen Tagen müde und angefasst. Dennoch gelingt es ihm immer wieder, neue Ausrufezeichen zu setzen.
Hamburg: Ausgangssperre auch für Gottesdienstbesucher
Die in Hamburg erlassene Ausgangssperre sieht keine Ausnahmen für Gottesdienstbesuche vor. Hamburg – Die in Hamburg erlassene Ausgangssperre sieht keine Ausnahmen für Gottesdienstbesuche vor. Das teilte die…
Verwaltungsgericht gestattet Gottesdienste zu Ostern
Verwaltungsgericht Minden: Die katholische Kirchengemeinde im lippischen Lage darf über Ostern doch Präsenzgottesdienste feiern.
Ostern: Kirchen glauben an sichere Schutzkonzepte
Die Spitzen der beiden großen Kirchen in Deutschland verweisen auf einen verantwortungsvollen Umgang bei Gottesdiensten an Ostern.
Essen: St. Lambertus sagt Gottesdienste ab
Die Pfarrei St. Lambertus in Essen hat ihre Gottesdienste an den Kar- und Ostertagen und den darauf folgenden Sonntagen abgesagt.
Essen: Propstei St. Ludgerus sagt Gottesdienste ab
Die Propsteipfarrei St. Ludgerus in Essen-Werden sagt alle Präsenz-Gottesdienste an den Kar- und Ostertagen 2021 ab.
Duisburg: Pfarreien halten noch an Gottesdiensten fest
Die katholischen Pfarreien Duisburgs haben am vergangenen Wochenende entschieden, auch an den kommenden Kar- und Ostertagen Präsenzgottesdienste in ihren Kirchen auf Grundlage ihrer bewährten Hygienekonzepte abzuhalten. Sollten die Inzidenzwerte allerdings in den nächsten Tagen den Wert von 300 übersteigen, werden die Gottesdienste umgehend abgesagt.
Bochum: Pfarrei setzt auf Freiluft-Gottesdienste
Die Pfarrei St. Franziskus im Bochumer Süden hat wegen der anhaltend hohen Inzidenz-Werte ihre Planungen für die Kar- und Ostertage angepasst. Die Pfarrei St. Franziskus…
Pfarrei St. Peter und Paul sagt Gottesdienste ab
Die Pfarrei St. Peter und Paul Witten Sprockhövel Wetter sagt ab 29. März 2021, alle Sonn- und Festtagsgottesdienste bis zum 18. April ab.
Essen: Pfarreien sagen Gottesdienste ab
Ein Woche vor dem Osterfest 2021 haben in Essen bereits fünf katholische Pfarreien ihre Gottesdienste ganz oder teilweise abgesagt.
Essen: Pfarrei setzt Gottesdienste aus
Die Pfarrei St. Dionysius setzt wegen der Corona-Pandemie erneut ihre Gottesdienste aus. Das teilte Pfarrer Benedikt Ogrodowczyk am Freitag mit.
Mülheim: Präsenzgottesdienste werden ausgesetzt
Bedingt durch die aktuellen Entwicklungen in der Pandemie haben sich die Verantwortungsträgerinnen und -Träger in den drei Mülheimer Pfarreien dazu entschlossen, erneut die Feier von Präsenzgottesdiensten auszusetzen.
Bistum Essen: Pfarreien entscheiden über Gottesdienste
Angesichts der Corona-Situation lässt Bischof Overbeck die Gemeinden im Bistum entscheiden, ob sie an Ostern Präsenzgottesdienste anbieten.
Debatte um Oster-Gottesdienste
Die jüngsten Corona-Beschlüsse von Bund und Ländern stoßen weiterhin auf Kritik. Bundesinnenminister Horst Seehofer (CSU) kritisierte die Bitte an die Religionsgemeinschaften, auf Gottesdienste zu verzichten.
Vatikan reduziert erneut Oster-Programm
Die Osterfeierlichkeiten im Vatikan finden erneut unter starken Einschränkungen durch die Corona-Krise statt.
Bätzing: An Ostern nicht auf Präsenzgottesdienste verzichten
Die katholischen deutschen Bischöfe wollen an Ostern nicht auf Präsenzgottesdienste verzichten.
Bischöfe beraten über Lockdown zu Ostern
Bund und Länder wollen die dritte Corona-Welle mit verschärften Einschränkungen zu Ostern brechen. Dazu beschlossen sie in der Nacht zum Dienstag „eine mehrtägige, sehr weitgehende Reduzierung aller Kontakte“.
Gottesdienste zu Ostern in Radio und TV
Gottesdienste zu Ostern sollen im harten Lockdown möglichst nur virtuell stattfinden Das ist die Bitte von Bund und Ländern an die Kirchen. Wir stellen eine Übersicht der geplanten Fernseh-, Livestream- und Hörfunk-Gottesdienste bereit.
Lockdown: Bitte nach virtuellen Gottesdiensten
Bund und Länder wollen die Kirchen bitten, Gottesdienste an Ostern nur virtuell zu feiern. Das beschlossen sie in der Nacht zum Dienstag.
Vatikan für gemeinsames Osterdatum ab 2025
Für eine orthodoxe Kalenderreform spricht sich der Leiter der Ständigen Vertretung des Patriarchats von Konstantinopel beim Ökumenischen Rat der Kirchen (ÖRK) aus, Erzbischof Job Getcha von Telmessos
Ostern: Verwandtenbesuche sollen trotz Pandemie möglich sein
Trotz der Corona-Pandemie sollen die Bundesbürger Ostern offenbar wieder mit mehr Menschen feiern können.
Ostern in Gladbeck: Anmeldung zu Gottesdiensten
Die Katholische Pfarrei Sankt Lamberti plant in allen Kirchen Gladbecks mehr Gottesdienste an den Kar- und Ostertagen 2021.
Katholische Bischöfe setzen in der Krise auf österliche Hoffnung
Leere Kirchenbänke, nur vereinzelte Osterfeuer, dafür zahlreiche Internet-Gottesdienste: Die Christen in Deutschland haben unter nie da gewesenen Rahmenbedingungen Ostern gefeiert. Wegen der Corona-Kontaktverbote gab es keine öffentlichen Gottesdienste.
Papst mahnt zu Zuversicht
Papst Franziskus hat Christen erneut zu Oster-Zuversicht angesichts der Corona-Pandemie aufgerufen.
Osterbotschaft des Papstes in der Corona-Pandemie
In ungewöhnlicher Form hat Papst Franziskus an Ostern den Segen „Urbi et orbi“ erteilt. In seiner Osterbotschaft hat Papst Franziskus die Welt zu Zusammenhalt aufgerufen.
Bätzing: Solidarischere und achtsamere Welt durch Corona-Krise möglich
Die Corona-Krise könnte aus Sicht des Vorsitzenden der Deutschen Bischofskonferenz Georg Bätzing „zum Glücksfall der Geschichte werden“.
Bischöfe: Gerade in der Krise braucht es die Osternacht
Kirchenvertreter rufen am Osterfest zu Hoffnung inmitten der Corona-Krise auf. Der Vorsitzende der katholischen Deutschen Bischofskonferenz Georg Bätzing erklärte, Ostern sei „nicht wie ein glanzvolles Sportevent“ und „nicht wie eine Kirmes“.
Papst feiert Osternacht – Aufruf zu Hoffnung trotz Corona-Angst
Papst Franziskus hat in der Osternacht an die Ängste angesichts der Corona-Pandemie erinnert und zugleich zu Hoffnung aufgerufen. Dunkelheit und Tod hätten nicht das letzte Wort
Wir wünschen frohe und gesegnete Ostern 2020
Wir wünschen frohe und gesegnete Ostern 2020
Bätzing und Bedford-Strohm: Ostern bringt Licht in die Nacht
Zum Osterfest ermutigen die Kirchen in einem gemeinsamen „Wort zum Sonntag“ zu Hoffnung. „Das Osterlicht vertreibt nicht einfach unsere Ängste und großen Sorgen und schafft sie aus der Welt“, sagte der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz,
Ostern: Gottesdienste Live im Internet mitfeiern
In der Osternacht sowie am Ostersonntag und Ostermontag werden aus zahlreichen Kirchen im Bistum Essen Gottesdienste im Internet im Live-Stream übertragen.
Osterappell aus Jerusalem für „neue Menschheit“
In Jerusalem hat Erzbischof Pierbattista Pizzaballa zu einem neuen Blick auf die bürgerliche und kirchliche Gemeinschaft aufgerufen.
Kardinal Marx: Corona darf nicht zu Nationalismus führen
Der Münchner Kardinal Reinhard Marx warnt in seiner Osterbotschaft vor einem Auseinanderdriften der Welt. Die Corona-Krise „darf nicht dazu führen, dass die Ungleichheiten und Gräben, die Ungerechtigkeiten und Spannungen in unseren Ländern und global größer werden.
Europäische Bischöfe: Zur Osternacht Kerze ins Fenster stellen
Zeichen der Hoffnung in der Pandemie: Die europäischen Bischöfe rufen die Christen auf, in der Osternacht eine brennende Kerze ins Fenster zu stellen und damit ein Zeichen der Hoffnung zu verbreiten
Der Papst an Karfreitag und Ostern im Fernsehen
Papst Franziskus begeht wegen der Corona-Krise auch die traditionelle Kreuzweg-Prozession am Karfreitag ohne Pilger. Das Fernsehen überträgt.
Papst eröffnet Osterfeiern an Gründonnerstag im leeren Petersdom
Im leeren Petersdom hat Papst Franziskus die Feiern der Kar- und Ostertage eröffnet. Wegen der Corona-Pandemie fand die Gründonnerstagsmesse zum Gedenken an das Letzte Abendmahl Jesu praktisch ohne Teilnehmer statt.
Osternacht im Sessel: Gottesdienste im Fernsehen
Im Unterhemd und mit dem Osterei im Mund auf der Couch – so sollte man den Ostergottesdienst Experten zufolge nicht online verfolgen. Aber worauf kann zuhause verzichtet werden, und welche No-Gos sind zu beachten?
Kar- und Ostertage: Viele Katholische Kirchen in Bottrop geöffnet
Über die Kar- und Ostertage sind viele Katholische Kirche im Stadtgebiet von Bottrop geöffnet. Dies teilte Stadtdechant Jürgen Cleve jetzt mit. Dies sei möglich, weil sich…
Osterliturgie und Ostergruß von katholischen Frauen
Das katholische Netzwerk „Catholic Women’s Council“ hat zu einer weltweiten Osterliturgie von Frauen und zum gegenseitigen Ostergruß aufgerufen
Bischöfe: An Kar- und Ostertagen sind wir miteinander verbunden
Katholische Bischöfe in Deutschland rufen alle Christen auf, in der Karwoche und an den Ostertagen trotz der Corona-Krise besonders miteinander verbunden zu bleiben.
Unterschiede bei Ladenöffnung an Karfreitag und Ostern
Angesichts der Corona-Krise haben einige Bundesländer die Bestimmungen zu den Ladenschlusszeiten gelockert.
ZDF überträgt erstmals katholischen Gottesdienst in Osternacht
Das ZDF überträgt im Zuge der Corona-Krise nach eigenen Angaben erstmals einen katholischen Gottesdienst in der Osternacht.
Ostern im Ausnahmezustand
Die Corona-Pandemie verändert beinahe alles – auch Ostern. Auf viele kirchliche Kar- und Oster-Bräuche müssen die Gläubigen in diesem Jahr verzichten. Andere dürften coronakonform sein.
Bundesweit ökumenisches Glockenläuten an Palmsonntag und Ostern
Die katholischen und evangelischen Kirchengemeinden in ganz Deutschland sollen mit einem „ökumenischen Glockenläuten“ ein Zeichen der Zuversicht in Zeiten der Corona-Pandemie setzen.
An Karfreitag und Ostern alle Läden in NRW geschlossen
Sämtliche Läden müssen an Karfreitag, Ostersonntag und -montag in Nordrhein-Westfalen geschlossen bleiben.
Experten kritisieren „Judasfeuer“– Katholische Jugend reagiert
Die Recherche- und Informationsstelle Antisemitismus (RIAS) Bayern kritisiert vorösterliche „Judasfeuer“ als Brauchtum mit judenfeindlichem Ursprung. Die Stelle veröffentlichte am Donnerstag in München eine 60 Seiten umfassende Recherche zu dem Thema.
Ökumene: Kirchen läuten an Ostern Glocken gemeinsam
Am Ostersonntag, 12. April, sollen in den evangelischen und katholischen Kirchen Nordrhein-Westfalens von 9.30 bis 9.45 Uhr die Glocken läuten. Dazu rufen die drei Landeskirchen und die fünf Bistümer im Bundesland ihre Gemeinden auf.
Duisburg: Ostern in der Tüte
Durch die Corona-Pandemie ist das Feiern des Oster-Festes für die Kirchen in diesem Jahr eine besondere Herausforderung. Aber„Aufgeben kommt gar nicht in die Tüte“, dachte sich das Pastoralteam der Pfarrei St. Judas Thaddäus im Duisburger Süden.
Vatikan gibt verändertes Papst-Programm für Ostern bekannt
Wegen der Corona-Krise finden die päpstlichen Zeremonien der Kar- und Ostertage erheblich verändert statt.
Vatikan: Keine Verschiebung von Ostern trotz Corona
Trotz der weltweiten Corona-Krise hält der Vatikan am Osterfest zum vorgesehenen Datum am 12. April fest. Das entschied die zuständige Gottesdienstkongregation in einem am Freitag erlassenen Dekret.
Corona-Krise: Münster sagt als erstes deutsches Bistum Osterfeiern ab
Als erstes katholisches deutsches Bistum sagt die Diözese Münster auch alle Osterfeierlichkeiten ab, da hinsichtlich der Corona-Pandemie mit keiner grundsätzlich veränderten Situation zu rechnen sei.
Zu Ostern keine öffentlichen Papst-Gottesdienste wegen Corona-Krise
In einem beispiellosen Vorgang finden die päpstlichen Gottesdienste der Kar- und Ostertage in Rom ohne Anwesenheit von Gläubigen statt.
Frohe Ostern!
Verlag und Redaktion wünschen Ihnen, liebe Leserin und lieber Leser, gesegnete und fröhliche Ostertage!
Bibelfilm-Boom
Rund um Ostern stoßen klassischerweise Kinofilme mit biblischen und anderen religiösen Themen auf besonderes Interesse – erst recht in den USA. Auch in Deutschland laufen…
Alle Welt mag Papst Franziskus
Zürich. 54 Prozent der Weltbevölkerung haben unabhängig von der eigenen Religion oder Weltanschauung ein positives Bild von Papst Franziskus. Das geht aus einer am Donnerstag…
Unter dem Segen Gottes
Bald ist es wieder so weit: Dann wird Papst Franziskus am Ostersonntag, Punkt 12 Uhr, den großen Segen „Urbi et orbi“ sprechen. Den Segen über…